● 作者 [日] 川端康成（1899—1972）

日本新感觉派作家，著名小说家。1968年凭借《雪国》《古都》《千鹤》三部代表作获诺贝尔文学奖，亦是首位获得该奖项的日本作家。

● 译者 高慧勤（1934—2008）

1957年毕业于北京大学东语系日文专业，曾任中国日本文学研究会秘书长、副会长、会长，在日本文学研究、翻译等领域取得了卓越成就。

她的译著文体风格贴近原著，译文典雅优美，选词炼句精益求精，在国内外译坛享有很高声誉。主要译著有《罗生门》《日本短篇小说选》《舞姬》《蜘蛛之丝》《雪国･千鹤･古都》《川端康成作品精粹》《地狱变》等。

1968年，川端康成凭借《雪国》《古都》《千鹤》三部代表作获诺贝尔文学奖。本书收录《古都》，以及川端成名作《伊豆舞女》、战后初期佳作《重逢》。 《伊豆舞女》讲述了一段无疾而终的感情，通篇洋溢着青春的诗意和抒情的气息，有着“世界第一初恋”的美誉。 《古都》描写的是一对孪生姐妹的悲欢离合，展开的却是京都的风俗长卷，不仅能唤起日本读者的审美情绪和文化乡愁，也让外国读者领略到日本的风情日本的美，堪称京都这座城市的文学明信片。 《重逢》是川端康成在度过创作停滞期，在第二次世界大战结束后，重新提笔进入创作新阶段的位于转折点上的作品。虽然篇幅短小，但内涵丰富，不仅是一篇反战作品，也是一篇批判现实、警示未来的作品。

古都     001

こと

 

伊豆舞女   205

いずのおどりこ

 

重逢     239

さいかい