这世界确实从未被创造过,这世界也从未消失过。从相对的观点看,它才被视为是不真的;从绝对的观点看,它和无限意识没有什么不同。
国王继续说道:
圣人谈论内在者和外在者,这内在者和外在者都只是词而已,它们并没有相应的本质。圣人这样说是为了指导无知的人。观者自身不被看见,他看见他自身。然而,观者永远不会变成意识的对象。观者只是景象,当潜在的精神印迹终结之时,观者就能恢复它的纯粹的存在。当想象外在对象时,观者就被造了出来。没有主体就没有客体。正是儿子创造了“父亲”,正是主体变成了客体。没有儿子就没有父亲,没有主体(观看者),就没有客体(看见之物)。因为主体是纯粹意识,所以他能够想象客体,而相反,客体不会产生主体。唯有金子是真的,手镯只是一个名色,唯有观者是真的,客体只是虚幻。只要手镯的观念持续下去,就不能理解金子;只要客体的观念持续下去,这被看的和观看的分别就会持续下去。但是,正如由于手镯里的意识,金子认识到它的金子属性,表现为客体(被看的)的主体(观者)认识到主体性(意识)。一个是另一个的反映,没有真的二元性。观者看不到他自己,因为他观看客体;观者把他自己看作是客体,所以他(客体)看不到。尽管他是实在,但他似乎是不真的。然而,当自我知识出现、客体终结存在之时,观者(主体)就被作为唯一的实在而被看到了。
主体存在是因为客体存在,客体不过是主体的一个投射。没有一元存在,二元性是不可能的。如果唯有一元存在,哪里还需要“同一性”的观念呢?通过正确的探究和理解而获得真知识的时候,那唯一留下的是不能用言语来表达的。关于它,不能说它是一还是多。它既不是观者,也不是被观的。它既不是主体,也不是客体。它既不是这,也不是那。同一性、差异性都不能作为真理而被确立起来,因为每一个论点都会产生相反的论点。然而,此并非不同于“彼”,正如波浪是水,手镯是金子。虽然如此,分别并不和同一矛盾!所有这些关于同一性和差异性的思辨只是为了征服悲伤。那超越这一切的是真理,也就是至上自我。
瓦希斯塔继续说道:
听了国王的这些智慧之言,卡克缇平静了,她的魔性消失了。她对他们说道:“智慧的人啊!你们俩都当得到所有人的敬拜,值得所有人的敬奉。在你们的陪伴下,我已经完全觉醒了。手握蜡烛的人走到哪里都不会看到黑暗,享受到觉悟者陪伴的人在这世上不会受苦。请告诉我,我能为你们做些什么。”
国王说道:“女士,在我的城里,有许多人忍受着风湿引起的痛苦,霍乱也在流行。为了研究它们,为了要找到治疗的草药,我的大臣和我才在今晚出宫。我谦卑地请求你不要取走我臣民们的性命。(卡克缇立刻答应了国王的请求。)现在请告诉我,我要如何补偿你的仁慈、满足你的饥饿?”
……
展开