这本书是著名哲学家索伦-克尔凯郭尔和他的未婚妻瑞吉娜•奥尔森是有史以来伟大爱情故事之一的主角。最后，《瑞吉娜之谜》还描写了这对夫妇来到哥本哈根，一个完全改变了的城市，他们都必须接受这新的生活，生活在克尔凯郭尔这位天才的名气越来越大的黄昏微光之中。
《瑞吉娜之谜》：
康斯坦丁·康斯坦丁努斯坦率地承认，他认为这种策略“不得体”，尽管如此，或者恰是因为这个原因，他仍雇佣一个“年轻人常常与其一起公开出现”的缝纫女，以便关于他们的可疑关系的谣言能够在城里传播开并传到那年轻女孩的耳中，这样她就能够，怨恨地，但让旁人的同情站在她这边，从她和年轻人的关系中摆脱出来，而与此同时年轻人则应当“努力尽可能去突破自己的诗人存在”。康斯坦丁·康斯坦丁努斯，按他自己的说法“灵魂绷得非常之紧，等待着观看结果如何”，但就在演出即将开始时，这年轻人丧失了勇气，结果表明，他逃避到了斯德哥尔摩，一段时间后，他从那里给康斯坦丁·康斯坦丁努斯寄出了一系列信件中的第一封。这些信白纸黑字地见证了他的情况仍是危急的。然而，这些信逐渐被大量对《约伯记》的反思填满，年轻人以一种特别的迷狂来赞颂《约伯记》中经受苛酷考验的主人公，并渐渐地开始把自己认同于约伯。这种认同在好几个方面是有问题的，但它揭示了一个人怎样通过让自己被写进宏大叙事之中而能够带着对“在我之前已经有其他人处于我的处境”的了知在世界上继续生存下去。这部著作之所以获得它所获的标题，尤其是因为这一重复。
克尔凯郭尔带着《重复》的手稿离开柏林，按他自己充满自信的说法，这手稿是他已经“完成了”的。然而，这份手稿与1843年10月16日在哥本哈根出版的书究竟有多少相似之处，则是我们所不清楚的。现有的文本材料不允许人们在严格的意义上对作品的各个创作阶段进行重构，但很明显，克尔凯郭尔在回国后感到不得不对自己的作品进行修改和扩展，特别是第二部分，并对重复的概念本身作出了一些大幅度的修正。最重要的变化涉及年轻人，在手稿的第一个版本中，他最终因为重复的失败而自杀，并且估计是在这种无生命的状态下被装在克尔凯郭尔的旅行箱里从柏林运回了哥本哈根。自杀或多或少是向瑞吉娜发出的一个间接信息，如果她和她以前的未婚夫之间的关系要得到一次重复，就必须有一个奇迹，一种上天的干预，这本书在这样的一种表述中将这一点尖锐化：它必须依据于“荒谬的”发生——就像在约伯得到双倍的回报时发生在约伯身上的情形。
1843年的夏季，克尔凯郭尔忙着借助于各种方案来让这年轻人重新活过来，我们在某种程度上可以在手稿层面上对这些方案进行追踪。比如说，在一个地方，以下括号中的声明连带括号一起被删除了：“他以一种可爱的真诚（我不是在滥用这真诚，因为他死了）向我倾诉说，他之所以来拜访我是因为他需要一个知心者。”相应地，“关于‘他的死亡’的回忆”被改为“关于‘他的消失’的回忆”。这个仍活着的少年反对康斯坦丁·康斯坦丁努斯精心设计的要用上缝纫女的毫无品味的策略，原本的原因不是他没有必要的“力量去实施这一计划”，而是他已不在人世——“他开枪自杀”，如果我们阅读手稿，就能够看到这个简单的原因。这自杀是在《重复》中的什么地方和什么时候发生的，我们无法确定，因为在年轻人给康斯坦丁·康斯坦丁努斯的倒数第二封信之后，克尔凯郭尔通过简单的剪切，去掉了一个有五页纸的文本，其中四页已经很确定是作出了描述的。
在浪漫主义晚期，朝着自己的额头开枪并不是什么解决文学上的灵魂危机的原创性方案，但克尔凯郭尔觉得有必要重新让年轻人活过来，这几乎不能说首先是出于原创性的考虑。相反，我们应当在一个特定的事件中寻找解释，这个事件在具体的层面上痛苦地打消了作者对这关系之重复的希望：1843年8月28日，瑞吉娜·奥尔森与约翰·弗雷德里克·施莱格尔订婚。句号。我们从瑞吉娜的订婚戒指上所刻的日期知道这个日子，但瑞吉娜和弗里茨在订婚前交往了多长时间则仍然不得而知。
……
前言
心境
第一部分
1855年
痛苦的离别之旅
“你，我心灵的女主人”
圣克罗伊岛——比今天的月亮更远
维尔京群岛
“圣克罗伊岛是个天堂！”
“但我可怜的妻子情况一点都不好”
施莱格尔总督和他的妻子
教会斗争
“这里，苍蝇在某种程度上是很讨厌的”
“汤、咖喱、牛舌、烤鸭、松鸡”
第2067号病人
1856年
他的遗愿
“我的瑞吉娜！（……）你的K．”
“她点了两次头。我摇了摇头。”
《重复》和重复
瑞吉娜·弗莉德丽克·奥尔森的离世
坎恩花园的至福
“嚯，做一个孩子的教育者是艰难的！”
奥卢夫——“像一块忘记上发条的表”
远方的虚荣心
“蠕虫的食物，就此终结
“因为你知道弗里茨和我有多么少的逗趣”
亨利克·伦德和“索伦舅舅”
瑞吉娜给亨利克·伦德的第一封信
给施莱格尔夫妇的密封信
瑞吉娜的内心空间
瘟疫的天堂
“心脏位置下面的四条水蛭”——瑞吉娜的身心敏感性
最初的爱
“只有一个话题是我想让自己进入的：盲目的爱！”
……
1856年
1857年
1858年
1859年
第二部分
1860-1896年
第三部分
1897-1904年
参考书目
人名索引
注释及引文来源
