作者：费尔南多·伦德，1951 年 7 月 16 日生于哥伦比亚麦德林。哥伦比亚著名诗人，是西班牙语诗歌界代表人物之一 ，麦德林诗派创 立者。麦德林国际诗歌节的创始人和主席，诗歌杂志《普罗米修斯诗歌》杂志创始人、主编，世界诗歌运动协调委员会（WPM）总协调员。1996 年创建麦德林诗派。2012 年 创立世界诗歌运动组织，并担任总协调人和官网主编，多次组织全球诗歌运动，多次参加世界各国国际 诗歌节。

译者：曹谁，字亚欧，号通天塔主。诗人、作家、编剧。中国作家协会会员。著有《谁在苦闷中象征》《巴别塔尖》《昆仑秘史》(三部曲)等十余部书。

《理想国的歌声》是哥伦比亚代表诗人费尔南多·伦德的短诗集，书中精选了作者的二百首代表作，他的诗歌根植于深深的人类文明的传统，运用各种文明元素，构造出一个全新的人类乐园，有着强烈的抒情与思辩色彩，反思战争与和平、黑暗与光明、神话与现实交织。诗歌既气势宏大，也有细腻浪漫，具有史诗风格，是一部优秀的作品。