“我想让你看到干净的东西，比起残忍、难过、绝望肮脏和痛苦，
我只想让你先看到干净的东西。”
亚洲首位国际布克文学奖得主韩江，再度入围国际布克文学奖之作，首度出版简体中文版
63个关于白色事物的记忆，一本无法归类的，纯净、哀婉、肃穆的诗小说
※ 《素食者》之后韩江又一惊艳文坛的独特作品，英国《卫报》评选“今日之书”
※ 再平常不过的日常事物，在韩江笔下也呈现出惊人的诗性。《白》是一本你从未见过的，以奇特文体写成的小说，截取了生命中那些走马灯般的白色记忆；这也是一份白色的悼词，悼念生命中不可挽回之物，也为所有应该铭记的死亡与灵魂点亮蜡烛
※ 独立插画师陈允然&新锐设计师山川，联手打造绝美装帧设计。120*185mm小精装，全书特种纸、黑色+专色银印刷，15幅“白”主题插画与文字相得益彰，封面采用特殊材料玻璃卡，呈现静谧、纯净、质感之白
※ 新锐译者、豆瓣高分作品《素食者》译者胡椒筒逐字逐句精心打磨译文，呈现韩江文字音乐般的节奏和韵律
※ 作为韩国文坛的中坚力量，韩江极有可能成为韩国当代作家中斩获诺贝尔文学奖的重要人选。——诺贝尔文学奖获得者、法国作家拉克莱齐奥
※ 韩语中的白色有‘??’和‘?’两个形容词。有别于前者如同棉花糖一样的白，后者凄凉地渗透着生与死。我想写的是属于后者的“白”书。
——韩江
我透过你的眼睛观察时，看到了不同的景象；我用你的身体行走时，走出了不同的路。我想让你看到干净的东西，比起残忍、难过、绝望、肮脏和痛苦，我只想让你先看到干净的东西。但总是事与愿违。我就像在漆黑的镜子深处寻找形象般地凝视着你的眼睛。
母亲经常对成长中的我说，如果当时不是住在偏远的地方，而是住在城里；如果能被救护车送往医院；如果能立刻把那个半月糕一样的孩子放进刚引进的保育箱。
若你没有停止呼吸，从而取代后来没有出生的我坚持活下来；若你以自己的眼睛和身体，背对黑暗的镜子用力走向前。
我必须相信我们内心没有破碎的、没有被玷污的、无论如何都不可以被破坏的那一部分。我只能去相信。
我就像一座坚固且移动的小岛穿过人群。有时，我会觉得自己的肉体就像某种监狱，仿佛一生经历过的所有记忆，和那些无法与记忆分离的母语一起被孤立、封印了起来。
那个与这座城市拥有相似命运的人；一度死去或被摧毀过的人；在被熏黑的残骸之上，坚持不懈地复原自己的人；因此至今仍是崭新的人；如同某些残缺的柱子或古老的墙壁连接着新的部分，进而形成奇怪纹路的人。
若你还活着，那现在我就不应该活在这世上。现在我活着的话，那你就不会存在。我们只能勉强地在那黑暗与光明之间、在那淡蓝色的缝隙之间四目相对。
“姐姐”这个词的发音很像小孩子的下齿。我的孩子柔嫩的牙龈上长出了两颗如同嫩叶般的小牙齿。
如今，我的孩子已经长大，不再是小孩子了。我把被子拉到已经十三岁的孩子的脖子下，侧耳倾听了一会儿那均匀平稳的呼吸声，然后回到空荡荡的书桌前。
活下去，一定要活下去。
我张开双唇，喃喃自语着你睁着黑溜溜的眼睛却听不懂的那句话。我用力把它写在白纸上，只因相信这是最好的告别。不要死。活下去。
借由你的双眼去看白菜心最里面、明亮的地方，会看到隐藏在那里的最珍贵的嫩叶。会看到挂在白天空中的半月的凄凉。有朝一日，我会去看冰河。去仰望每个棱角投下淡蓝色阴影的巨大冰块，以及从未有过生命，却更能感受到神圣生命的某种事物。
第一章 我
第二章 她
第三章 所有的白
作者的话
