32
告诉我这个是否完全真的,我的爱人,告诉我是否真的:
当我的眼睛闪烁出电光,你胸中的乌云就报之以风暴。
我的嘴唇是否真的像第一次意识到的爱情花苞初放时那么甜蜜?
是否那逝去的五月之记忆竟还在我手足之间萦系?
是否我的双足碰触大地时,大地竟为之震动得像竖琴般奏出它的乐歌?
那么,当黑夜看到我便眼里落下露珠,晨光围住了我的身体就欢欣喜悦,这可也是真的?
你的爱情历尽千年万代走遍天涯海角来寻找我,这是真的?这可是真的?
那是真的吗?当你终于找到了我,你那年深月久的
热情就在我温柔的言谈、眼睛、嘴唇和飘散的头发里找到了完满的安宁?
那么,宇宙的奥秘就写在我那渺小的额角上,可也是真的?
告诉我,吾爱,这一切可都是真的?
33
心爱的人儿我爱你,请原谅我的爱情吧。
我像一只迷失方向的鸟儿,堕入了情网!
当我的心在被震动时,就失落了它的面纱而袒露无遗。用怜悯盖住它,心爱的人儿,并且原谅我的爱情吧。
假使你不能爱我,心爱的人儿,那么就原谅我的痛苦吧。
不要远远地对我端详。
我要悄悄地溜回我的角落,坐在黑暗里。
我要用双手遮盖我赤裸的羞耻。
转过脸去吧,心爱的人儿,而且原谅我的痛苦吧。
假使你爱我,心爱的人儿,就原谅我的喜悦吧。
当我的心被幸福的浪潮卷走时,不要嘲笑我危险的放肆吧。
当我坐上我的宝座,用爱情的专制统御你,当我像个女神般赐给你我的宠爱时,心爱的人儿,容忍我的骄傲,而且原谅我的喜悦吧。
园丁集 001
采果集 157