本书从现代主义与中国文化、现代主义作家作品论和现代主义作家论欧美文学三个视角切入，论析欧美现代主义作家弗吉尼亚·伍尔夫、威廉·巴特勒·叶芝、华莱士·史蒂文斯、弗·斯科特·菲茨杰拉德等欧美经典作家作品，探讨欧美现代主义文学与中国文化的关系，并透过弗吉尼亚·伍尔夫的眼睛考察和阐明古希腊文学、英国文学、法国文学、美国文学、俄罗斯文学等欧美国别文学的特性。本书汇集了作者在欧美现代主义文学领域耕耘30余年的部分成果，其中多篇论文在国内外重要学术期刊上发表过。本书的创新特色是探讨用中西互鉴方法研究外国文学的立场、导向和特性；提供用中国诗学解读欧美作家作品的实例；探索中国学者基于本土思维、文化和诗学的跨文化审美批评模式。

第一篇 现代主义与中国文化
现代主义：东西方文化融合的艺术表现
——《现代主义与东方文化》序
走向生命诗学研究
——《走向生命诗学：弗吉尼亚·伍尔夫小说理论研究》序
论新时代中国外国文学批评的立场、导向和方法
弗吉尼亚·伍尔夫的伦理选择与中国之道
——论《达洛维夫人》
弗吉尼亚·伍尔夫的“中国眼睛”
汤亭亭的跨民族视野——读《女勇士》
叶芝与中国诗学——论《天青石雕》
W. B. Yeats's "Lapis Lazuli" and Chinese Poetics
华莱士·史蒂文斯的理想境界与中国古典画——读《雪人》
Wallace Stevens' Ideal State of Mind and Chinese Classical Paintings
霍加斯出版社与英国现代主义的形成和发展
第二篇 现代主义作家作品论
美国大都市的文化标志
——论菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》
现代主义小说的古希腊神韵
——论弗吉尼亚·伍尔夫的《雅各的房间》
生命形神的艺术表现——论弗吉尼亚·伍尔夫的《海浪》
詹姆斯·乔伊斯的美学思想及创作实践
母性、现实与天性——读蒂莉·奥尔森的《我站在这儿熨烫》
意识流小说艺术创新论
时间长河里的航标——读普鲁斯特的《追忆似水年华》
象征的天空——读菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》
情爱的悲剧——读福克纳的《喧哗与骚动》
第三篇 现代主义作家论欧美文学
论古希腊文学——弗吉尼亚·伍尔夫随笔论析之一
论英国文学——弗吉尼亚·伍尔夫随笔论析之二
论法国文学——弗吉尼亚·伍尔夫随笔论析之三
论美国文学——弗吉尼亚·伍尔夫随笔论析之四
论俄罗斯文学——弗吉尼亚·伍尔夫随笔论析之五
论现代小说——弗吉尼亚·伍尔夫随笔论析之六