纳粹入侵荷兰时,希尔德·雅各布斯塔尔15岁。1943年,父母被捕后,她逃亡到比利时,白天藏身,晚上与抵抗军通力合作。1944年,她被美军解救。1945年4月,她志愿加入英国红十字会,前往刚于一周前解放的伯根-贝尔森救济站。集中营翻天覆地的恐怖和破坏令她震惊而悲恸,但她仍然在那里驻守了两年,协助浩大的战后重建工程。作者终其一生追忆和反思,又将十年心血付诸研究,最终孕育出《乡关何处是》这一结晶。丽塔·哥徳伯格把从母亲那里听到的故事,辅以真实的历史,使之更为丰满翔实。在与母亲的对话中,她不放过生活中任何一处微小的细节,并将之化为细腻的笔墨。丽塔探寻的不仅是母亲的经历,也是在思量自己的人生。
目录
致谢
说明
序言:母亲与女儿
阿姆斯特丹:1943年7月,黎明
1.柏林
2.柏林与阿姆斯特丹
3.我的母亲初成年
4.侵略,阿姆斯特丹,1940年
5.在阿登高原,1943年
6.卑尔根—贝尔森,1945年4月
7.无家可归的人们,卑尔根—贝尔森
8.一行书信千行泪,阿姆斯特丹,贝尔森
9.烽烟再起,以色列,1948
10.客居德国的美国人,1971
后记
注释
她的母亲是这部引人入胜的故事中的主角,而英雄主义在弱小人们的故事里荡气回肠。这比爱情故事或电影更能触动人们的心灵。
——《纽约时报》
丽塔·哥德伯格不仅精彩地描述了形塑她家族的无形压力,而且这种压力也笼罩着她自身。
——《科克斯书评》
她父母的故事与她自己的故事在这本传记里合为一体,共同讲述了一个让人难以接受的真相。
——《经济学人》