•打开一扇“窗”，走入石黑一雄的斑斓宇宙

——全新彩虹布面模切装帧

石黑一雄原著出版方Faber&Faber于2022年推出了全套石黑一雄作品系列，封面设计风格延续《克拉拉与太阳》，封面正中“开窗”的设计理念非常有辨识度，整体颜色如彩虹般清新。而译文社在Faber版的基础上作了进一步的工艺和设计升级。首先原版封面“开窗”为假磨切，译文社则沿用广受读者好评的中文版《克拉拉与太阳》的设计方法，护封开窗为真磨切，并将原版有限的开窗图案补足、拓展到整幅版面，同时硬封采用布面彩印工艺。整个封面设计结合了纸张和布面两种材料，艺术感与质感拉满，带来视觉与触觉的双重享受。

•2017年诺贝尔文学奖得主石黑一雄作品——

《长日将尽》与“亚瑟王之死”的美丽邂逅

如果说《被掩埋的巨人》是一部奇幻文学，那么它无疑颠覆了这个类别迄今为止所有的规则。它不是《指环王》那样的浪漫主义奇想，也不像《权力的游戏》那样在平行世界中演绎冷酷血腥的现实主义政治，而是一部以亚瑟王传奇为外壳的现实寓言。仇恨——不仅是人与人之间的恩怨，更是民族与民族间的血海深仇——石黑将这个来自人间的幽灵投射到了亚瑟王的奇幻世界中，而那些挥舞剑与魔法的勇士在这个幽灵面前立刻丧失了所有的伟力与超凡，他们恐惧、无力、苍白，同我们这些凡人别无二致。

·记忆与宽恕，复仇与和平：个体与民族该作何抉择？

本书借奇幻史诗的外衣，探讨了一个沉重的话题：民族与个人面对历史宿怨时应当如何在记忆与宽恕间做出抉择，而这个问题恰恰出人意料地紧扣中国当下的社会现实与民众思潮。中国读者甚至能够比英语世界的一般读者更能感同身受地理解、思考作品文字背后的深意。