格雷戈里·希科克

          师从著名心理学家和畅销书作者史蒂芬·平克，现任美国加州大学欧文分校的认知科学教授，主管该校的语言科学中心及听觉和语言神经科学实验室。

          2010—2011年曾担任语言神经生物学协会主席，2014年开始担任《心理计量学公告与评论》的主编，著有《语言神经生物学》等书。

          创立了私人博客“会说话的大脑”（TalkingBrains.org），讨论各类有关语言和神经科学的话题。

   “DNA决定我们是不是人，镜像神经元决定我们能否塑造文明。”镜像神经元堪称20年来心理学界重要的发现，然而小小的镜像神经元，真的能够解开人类进化史上的重大谜团吗？镜像神经元理论提供了一种精练而简单的新方式，来解释语言的进化、人类共情的发展以及自闭症的神经基础，乃至精神分裂、药物滥用、性取向、传染性哈欠等，其作用可谓无所不包。

   在《神秘的镜像神经元》中，神经科学家格雷戈里·希科克回顾了镜像神经元理论从萌芽到流行的全过程，对其进行了大胆质疑，并提出了自己的新解释。这些理论探讨阐明了有关人类认知及大脑功能的关键问题：为什么人类如此频繁而大量地进行模仿？要理解言语，我们必须具备说话的能力吗？自闭症到底是哪里出了问题？人类能够进行心智解读吗？

   从发现问题到创建理论再到修订理论，《神秘的镜像神经元》展现了科学在曲折中前行的发展进程，并就人类大脑的组织和功能、沟通及认知的本质进行了深入的阐述。

偶尔会出现一种观点，它走出了实验室，能够独当一面地解释所有谜题。这是我们深切渴望发生的事情，对于新闻工作者和人文科学学者来说，这也是一种无法抵挡的诱惑。相对论、不确定性、不完备性、间断平衡论、可塑性、复杂性、实验胚胎学都是这样的例子，而对于21世纪的大部分时间来说，这种全能的观点就是镜像神经元。格雷戈里·希科克通过生动、易于理解且极其理性的分析，表明镜像神经元事实上是无法解释语言、共情、社会及世界和平的。但这并不是一种单纯的批判，读者能通过这本书了解当代语言科学、心理、大脑的诸多知识，并会发现现实比神话更加令人兴奋。

——史蒂芬·平克

哈佛大学心理学教授，《语言本能》《心智探奇》作者

这本书针对心理学大肆吹捧的观点进行了严厉的批评。

——盖瑞·马库斯

认知心理学家，纽约大学心理学教授

镜像神经元的功能也许不能如20年前我们所推测的那样掌管一切，但并不意味着我们应该低估它的功能。这本书收纳了全面的证据，让我们在不确定性中继续前行。

——袁逖飞

南京师范大学心理学院教授

“镜子，镜子，告诉我什么是有趣的神经科学理论？”“当然是镜像神经元。”每个人都是独立的个体，那我们人类是如何创造出璀璨文明的？是交流。交流的本质又是什么？可能你会回答是语言，但看完这本书就会知道，其实语言只是载体罢了。请不要被这么专业的书名给吓跑——其实它深入浅出、解释清晰易懂。当然，我只会将这本书推荐给有动力去了解真相的人。

——赵思家

《大脑使用指南》作者，知乎大V

这本书将科学研究类比为一部律政悬疑片：尽管面临极大的困难，优秀的弱势一方以翩翩风度和铮铮事实合情合理且有理有据地扳倒了光鲜气派的对手——长期受到不求甚解之辈所青睐的“镜像神经元”巨头。然而，希科克并没有让我们空手而归，他概述了镜像理论的替代方案的雏形。

——帕特里夏·丘奇兰德

加州大学圣迭戈分校哲学系荣誉退休教授

希科克对前沿科学进行了探讨，就基础神经科学进行了精彩的阐述，令普通读者也能理解一门复杂艰深的课题。

——《出版人周刊》

本书对神经科学领域中激动人心的理论之一进行了清晰生动的描写，对于实验科学的开展也具有鼓舞人心的示范作用：早期的镜像神经元理论可能并没有成功地开个好头，但该理论启发了更为复杂、更有意思的理论研究，它们很快就会浮出水面了。

——《科克斯书评》

[精彩样章]

                                                                  没有感觉就无法运动

     想象有一天夜里，你睡着了，然后从噩梦中惊醒。迷迷糊糊中，你睁开眼睛，发现自己的右臂麻木了。这挺烦人的，但也没什么好担惊受怕的，你只需要翻个身，几秒钟过后，一阵生命的刺痛感就会朝你的手臂袭来。但是，当你试图翻身时，却发现没法翻身了。事实上，除了脑袋，你全身上下都动弹不得。这时，你才意识到，你的整个身体都麻痹了。脖子以下的部分你都感觉不到了，连身体下面的床都感觉不到了。你觉得自己好像是飘浮着的。你的身体还在吗？你向下看了看，发现身体还在。你希望感觉和运动能力可以恢复过来，于是又等了几秒钟，等了几分钟，等了几小时，最后，等了一辈子。

     19岁的屠夫伊安·沃特曼（Ian Waterman）住在英吉利海峡的英属泽西岛上，对他来说，这并不是什么噩梦。当时，伊安正在住院，治疗一种重型病毒引起的疾病。一天早上醒来，他的身体无法动弹了，他也感觉不到自己的身体。医生们不知道发生了什么，无法判断病情会如何发展，也不知道如何治疗。病毒引起的疾病被治好了，但他再也感觉不到自己的身体了。伊安在英国广播公司（BBC）的纪录片《失去身体的人》（The Man Who Lost His Body）中，诗意地描述了他的悲惨遭遇：

     我就像块烤肉一样，每两个小时翻一次面，还涂满了润肤霜。我的身体像雕塑一样纹丝不动，脑袋里却填满了各种情绪。四肢没有触觉，也移动不了。我躺在床上，眼睛直勾勾地盯着正在剥落的天花板，好希望这一片一片的碎片是一道一道的裂缝，那么天花板就会砸向我，带我脱离苦海。身体动不了了，脑子能转又有什么用处呢？

     但伊安并没有完全丧失运动能力。事实上，他的运动系统并未受到实质性的影响。他所丧失的是感觉能力，这种疾病被称为大纤维感觉神经病变（large-fiber sensory neuropathy）。伊安的病情特别严重，他丧失了所有的触觉和本体感觉，本体感觉是关于身体位置的感觉信号，来自肌肉和关节深部的感觉神经末梢。而大部分负责传递痛觉信号和运动信号的神经纤维并未受损。伊安这样的病例告诉我们，运动能力有赖于感觉能力。

     大多数和伊安的病情相同的患者都无法行走，在没有协助的情况下也无法自理。伊安的医生曾预测，他也会面临相同的结果。但伊安不同意医生的意见，凭借强大的意志力，他努力学会了走路、开车、工作，重新开始独立地生活。他并没有通过某种方式让大脑重新感觉到身体，那种能力已经永远地丧失了。他所做的，是用视觉反馈来代替正常的、自动化的躯体感觉反馈，并且，在今后的每一天、每一个清醒的时刻，他还要继续这样做。当你我走路时，我们可以同时四处张望，剥香蕉皮，回忆最近一次聊天。走路本身是不费力的，是自动化的，对于把重心转移到一条腿上、抬起另一条腿、迈出去，我们不用费心考虑。我们不需要低头看，就能知道双腿在干吗。这是因为双腿能被我们感觉到，大脑和脊椎正是利用这一信息来协调走路动作的。但伊安丧失了这种本体信息，所以，他只能盯着自己的双腿，有意识地规划好每一个动作，这样他的双腿才会移动。走路时完成双重任务是不可能的。他的双手也面临着相同的情形。当他看不到双手时，它们往往会“四处游荡”，有时会撞到东西，有时会打到其他人。

     伊安的医生更为详细地描述了他的运动控制能力：

     （伊安）所有有用的动作都需要他集中注意力、不间断地利用视觉来进行控制。他在黑暗中无法行动，并且，他需要把精神集中在动作上，所以没法一边走路一边胡思乱想。以前他在平地上走路需要集中全部注意力，现在，他发现只需要保持一半的集中程度就可以了。但如果不是在平地上行走，他仍然需要集中全部的注意力……

     他的注意力是有限的。如果坐在椅子上，他能够拿起一颗鸡蛋而不会弄破蛋壳，但他没法一边走路一边握住这颗鸡蛋。因为走路时他的注意力都集中在行走上，（可能）会使出很大的劲儿来握鸡蛋，导致蛋壳破碎。他利用了一种手动控制装置来开车，这让他非常轻松。他把双手固定在手动控制装置上，注意力集中在路况上，用余光来注意控制装置……对于固定不动的姿势，他只需要时不时地进行视觉确认就可以了。除此之外，其他所有动作似乎都依赖于持续不间断的视觉反馈。

     伊安完全依赖于视觉反馈。纪录片显示，关灯之后，他马上就摔倒在地了。

     脊髓痨（tabes dorsalis）是一种更为轻微的感觉神经退化症，由未经治疗的梅毒感染导致。当患者的双脚接触地面时，他们没有任何感觉，因此，他们会表现出“重踏步”。重踏所产生的振动向上回传，传入感觉功能更为完好的躯干，躯干就能探测到与地面的接触。当牙医给你注射了利多卡因（一种局部麻醉剂）后，你可能也产生过感觉丧失的体验，你可能会注意到，药物作用影响了你开口说话的能力。

     躯体感觉反馈对运动控制具有重要的作用，这并不是什么新鲜事儿。关于这一点，早在1887年，英国神经学家、生理学家亨利·查尔顿·巴斯蒂安（Henry Charlton Bastian）就曾经这样写道：“动物发出的所有有目的的动作，都是由感觉或由外界传入的某种印象来引导的，这可能已经是生理学上的公理了。”数十年来的实验研究发现，（在运动神经纤维完好无损的情况下）一旦阻断猴子四肢的躯体感觉反馈，猴子就无法使用它们的四肢了。通过训练，猴子能够学会艰难地重新运用四肢，但是必须要依赖于视觉反馈才能办到这一点。如果遮住猴子的眼睛，运动控制将受到严重的影响。

前言 倔驴踢倒旧屋，木匠修建新房

01猴子大脑中的意外收获——发现镜像神经元

1988年，以贾科莫·里佐拉蒂为首的一群神经科学家，在意大利帕尔马开展了一项实验研究。当时的他们自己也没有想到，这项研究恒河猴前运动皮层神经元如何控制抓握动作的基础性研究，竟会引发一场席卷心理学界的理论风暴。猴子大脑中那些被他们命名为“镜像神经元”的微小细胞，即将成为解开人类心理谜题的钥匙。

能够理解动作的神经元

从F5区到布洛卡区

02人类心智的“DNA”——镜像神经元引发热潮

拉马钱德兰断言：“镜像神经元对于心理学和神经科学的意义，将如同DNA对于生物学的意义一样。”随着镜像神经元理论在语言、心智解读、共情和自闭症等问题上的应用，镜像神经元一夜之间成了学术界万众瞩目的明星。

镜像模仿机制不断扩展

无处不在的镜像神经元

03从猴子到人类——探索人类镜像系统

猴子和人类毕竟是不同的物种。当我们从某个物种那儿收集到证据，并想利用这些证据对另一个物种进行推断时，需要谨慎为之。如果两个系统的反应是不同的，我们如何能断定两者具有相同的功能，甚至所测结果来自同样的神经网络呢？

人类镜像系统的早期研究：物种间差异被忽略

继续探索：在人类大脑中发现类镜像系统

04逆行的行星——镜像神经元理论中的异常现象

基于常识的直觉具有巨大的影响力。地心说对哲学、科学和宗教的影响持续了好几个世纪，但随着时间的推移，天文学家发现了一些异常现象，无法利用这个理论进行解释。对于镜像神经元，我们也可能面临着相同的情形。

异常现象1：说不出，但能听懂

异常现象2：做不出，但能理解

异常现象3：无法执行动作，但能识别动作

异常现象4：面瘫没有表情，但能理解情绪

异常现象5：映射可能会阻碍恰当的反应

异常现象6：镜像系统具有很强的可塑性

异常现象7：大脑对内容与方式的加工是分离的

异常现象8：理解在前，模仿在后

异常现象说明了什么

05大脑如何听懂人言——言语知觉的神经基础

语言是镜像神经元理论的核心，同时也是检验该理论的一块重要试金石。镜像神经元理论祭出言语知觉的运动理论作为自己的论证基础，然而对语言障碍患者的研究似乎指向了另一个方向……

我们听到的是语音还是发音动作

镜像神经元是否可以验证运动理论

不会说话的患者能否听懂人言

运动系统对语义理解的深层次作用

06通过身体来理解——运动理解的神经基础

心理并不是简单的刺激-反应联结，而是一个主动对信息进行加工的装置。那么大脑是如何加工信息的呢？具身观认为，我们的运动系统对于运动理解有着重要的作用。也就是说，运动的意义就藏在运动系统之中。

信息加工：人脑计算机

具身认知：依靠感觉和运动认知世界

概念性知识是完全抽象的吗

从具身观到模仿和镜像神经元

07三明治还是三位一体——感觉、运动、理解的关系

认知加工并不是夹在感觉系统和运动系统两片面包之间的肉片，三者构成一个层次分明的三明治。相反，如果没有了感觉信息，运动系统就变得盲目了；而运动系统中也蕴含着有助于感觉加工的信息。二者紧密合作，这才诞生了更高级的认知理解。

没有感觉就无法运动

运动促进了知觉和理解

超越感觉和运动，达到抽象理解

重新搭建动作理解的神经网络

08人类天生爱模仿——模仿的神经基础

我们这个物种表现出了创造性和思维，所有人都为此感到欢欣鼓舞。证据就是，对于再创造和模仿，我们都表现出了强烈的癖好，这两种癖好相互补充，在我们快速心理发展的早期表现得尤为突出。

模仿是我们生而为人的关键能力

镜像神经元是模仿的神经基础吗

重新定义模仿

猴子也模仿

人类的模仿为何更胜一筹

09破碎的魔镜与强烈的世界——解读自闭症

破镜理论和心智化损伤理论都是围绕“自闭症缺乏什么”来展开的，但它们并不是唯一的可能性。或许，自闭症患者所体验到的并不是一个社会性匮乏的世界，而是一个社会性过于强烈的世界。

同样的行为，不同的理解

自闭症的临床诊断标准

破镜理论和心智化损伤理论

强烈世界假说

10在科学之路上曲折前行——展望镜像神经元的未来

对于在20世纪上半叶主导着心理学的行为主义来说，心理的计算理论是一种针锋相对的观点；而现在，就像钟摆一样，计算性观点正朝着一种扎根于环境的具身观摆动。钟摆的摆动，理论的交锋，以及它们所得出的结果，正是科学理论不断进化前进的必经之路。

踢倒旧屋：镜像神经元神话不再

修建新房：预测性编码理论初探

附录一 脑组织入门

附录二 认知神经科学工具箱

致谢

译者后记