16.马泰休斯是谁?
说到布拉格学派,就不得不提大名鼎鼎的马泰休斯。马泰休斯是捷克斯洛伐克语言学家、布拉格学派的创始人、布拉格语言学会的首任会长,并终身任该学会会长之职直至1945年在布拉格谢世。除此之外,他还担任该学会会刊《布拉格语言学会论丛》的主编。
在语言学界,人们提到马泰休斯往往想到的是他是布拉格学派的创始人,实际上,他本人对语言学研究的贡献也十分卓著。早在读中学时马泰休斯就在拉丁、希腊、德、捷克等语言方面打下了坚实的基础。后来他在布拉格的查理士大学攻读日耳曼和罗曼语言,并于1905年获博士学位。1912年马泰休斯成为该大学第一个由捷克人担任的英语语文学教授。马泰休斯写了很多关于英语语文学和语言学方面的文章。他1911年的论文“论语言现象的潜在性”堪称欧洲早期的结构主义研究的经典之作。同时,他对英语和英国文学史都做过深入的研究。另外,他在文学和诗学领域也建树颇多。
在语言学方面,马泰休斯的主要研究兴趣在于功能句法和语言特征学。在句法研究上,马泰休斯提出了句子的实义切分理论。他认为,在语言交际中人们通常是把已知信息作为表达的出发点,进而再传递新的信息。因此,在给定的上下文中,句子都可以切分为叙述出发点,即“主位”;和叙述核心,即“述位”;另外还有“过渡”。“过渡”实际上属于述位,但是由于它处在述位的外围,居于主位和述位之间,所以称之为“过渡”。换句话说,句子在交际中通常是按“主位——过渡——述位”这三个部分依序组成的。例如,在小句Shehasfalleni11(她病倒了)中,she是主位,ill是述位,其他的成分是过渡。我们知道,这种实义切分实际上就是功能切分。
马泰休斯对语言研究的另一主要贡献在于他提出的语言特征学理论。1926年创建布拉格语言学会后,马泰休斯主张用共时和功能的观点研究语言,并采用静态分析比较的方法,即,将某一种语言与其他语言的功能表达手段进行对比,以充分揭示该语言的特征。这就是他的“语言特征学”理论。他曾就此写过一系列的论文,并计划写一部相关的专著。后来马泰休斯的弟子瓦赫克根据他的一部讲义稿和发表的论文,并参照自己担任马泰休斯的助教时的笔记,将马泰休斯的语言特征学理论系统整理成《普通语言学基础上的现代英语功能分析》并出版。马泰休斯还著有《捷克语与普通语言学》等重要作品。17.特鲁别茨柯依是谁?
特鲁别茨柯依是俄国语言学家,毕生致力于音位学的研究,在音位学等领域做出了卓越的贡献,是布拉格学派的中心人物之一。特鲁别茨柯依1913年毕业于莫斯科大学,1915年在莫斯科大学讲授历史比较语言学,1922年起任维也纳大学教授。1929年后,他的学术兴趣主要转到音位学研究方面。1938年特鲁别茨柯依在维也纳辞世。
从1926年起,特鲁别茨柯依用了12年时间,收集了100多种语言的资料,为他的关于音位学的书稿做准备。1939年他的著作《音位学原理》由雅各布逊整理出版。这是一部总结性的著作,对音位及其特征、对立、位置和音位组合等问题作了详尽的论述。它被誉为布拉格学派最具影响力的代表著作,也是现代音位学的经典之作和奠基之作。他还著有《关于形态音位学》和《有关印欧语问题的一些看法》等著作。
特鲁别茨柯依沿用索绪尔区分语言和言语的理论,提出语音学属于“言语”(具体发出来的声音),而音位学则属于“语言”(抽象的语音系统)。在此基础上,他又逐渐发展并形成了音位的观念,把音位作为语音系统的抽象单位,从而把音位与实际发出的声音相区别。这就是说,他不但给出了音位的精确定义,还界定了音位学研究的范围。同时,他还提出一整套音位研究的方法论,如确定音位的方法和研究音位组合的方法等。
……
展开