《中国传统寺观造型艺术》一书从艺术考察的全新视角及造型艺术特征分析出发，系统梳理和探讨以巴蜀石窟，山西寺观古建筑、壁画、泥塑，以及甘肃河西走廊石窟群等为代表的中国古代传统造型艺术杰作。本书图文并茂，收录有大量创作于唐、五代、两宋至元明的鲜为人知但具有极高艺术文化价值的相关作品，并对这些在美术史上不成系统的高水平艺术古迹进行考察、研究和评析，为中国传统艺术研究提供了珍贵的实物资料。

寺观艺术历经了上千年风雨，是深藏在中国传统文化中的一座宝库，也是全人类共同的文化遗产。本书的研究成果是对灿烂的中华传统文化的传播与弘扬。