胡玉缙《四库全书总目提要补正》转述《正字，例言》及“四库提要”称：“是编校正《十三经注疏》，以监本、重修监本、陆氏闽本、毛氏汲古阁本参互考证，而音义、释文则以徐氏通志堂本为准。……每条标其本句而疏其讹误于下，其据某本改者并显出之，有未定者则以疑存之，或有据某人说者亦缀附焉。……案廷芳为浦镗作傅云：《正字》书存余所。故人苦心，会当谋诸剞劂，芳得附名足矣。而镗弟铣作《秋稼吟稿序》云：《正字》书沈椒园先生许为付梓，今已入四库全书，而非兄之名矣。据此，则是书为浦镗撰，非出沈廷芳。镗字金堂，一字声之，号秋稼，嘉善虞贡生。”
沈廷芳由附名，到独自署名，中经“同校”、“覆加审定”等等，不过是窃名的曲说。
浦镗非显赫者，一般人物傅记不载。光绪二十年本《嘉善县志，文苑类》记：“浦镗，字金堂，号秋稼，库贡生。祖，父俱潜德，不耀。镗少承家学，弱冠而从事《十三经注疏正字》一书，广购善本，校正疑讹，得八十一卷。早丧父，事孝，母卒，家虽贫，丧葬如礼。友人陈唐役，往哭，且以白金若干还其孤，盖彼所未知者。壬午（1762）入都，将应京兆试。不匝月，以暴疾亡。着有《建清阁集》、《小学甜珠》、《补文选音义》、《双声迭韵录》及文赋，待梓。”浦镗生年不详。据上引县志所记：“子孟瀛，字行可，诸生，未娶，夭。”则病亡时当在中年，生年当在18世纪前二十年代。浦镗系弱者，中年病亡，沈氏窃名更无顾忌。
浦镗《正字》何以落入沈廷芳之手？据《嘉善县志·侨寓类》，沈廷芳，仁和（今杭州）人。乾隆元年博学鸿词科进士。“父为文昌宰，被累戍宁夏。母查，留居嘉。”沈省亲亦常居嘉。由此可推知与浦镗平素之交往。
沈廷芳是一个不大高明的剽窃者。窃名，而未尽掩其迹。而《十三经注疏》各本校勘记，均为“浦镗云”之类，并不见沈廷芳之名。
下边据《十三经注疏》之诸书校勘记各录一则。原引书名及标目，用黑体，以予区别；空格后为校语。内是据四库全书内署名沈廷芳的《十三经注疏正字》补订之文字，仅“于一于”之别者，不录。
……
展开
