以训诂、考据为手段解析《论语》义理:
一、解析《为政》中“温故知新”之正义。
子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
注释:
⑴“温”应作“蕰”,即“蕴”。蕴《说文》:积也,即积蓄、积累,此处有吸纳之意。考“温”并无“温习”的意思。“温”本义为河水名字,即温河。今天所谓“温暖”应写作“昷(wen)暖”,“昷”本义为“仁”,引申为昷和、昷暖,后皆通假为“温”。“温、昷、蕴、蕰”古代皆通用。“温习”乃朱熹之妄言。
正解:
孔子说:一个人吸纳、积累以前的知识,并且不断学习新的知识,就可以为人师了。
为人师,一定要知识丰富,道德笃厚,知往知来,所以对旧知识一定要蕴积深厚,对新知识一定要随时吸收,如此才具备“传道,授业,解惑”之师德。
《礼记?中庸》“致广大而尽精微;极高明而道中庸;温故而知新;敦厚以崇礼。”由排比推知“温故”比之于“致广大、极高明、敦厚”,显而易见其为“蕴故”之意。
二、解析《颜渊》中“成人之美”之正义。
子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”
注释:
⑴成,有“大”之意,如成县、成德、成人、成童。此处解释为“增益、夸大”。《毂梁·隐公元年传》“春秋成人之美,不成人之恶”。由这句话亦可推敲“成”为“增益、夸大”之意。古语有“见人之善扬之,见人之恶掩之。”近于夫子此言。
“成人之美”朱熹解释为“诱掖奖劝以成其事”,即帮助促成的意思,单独这样说意思还算通顺。如果把“成人之恶”联系在一起就不通了。“成人之恶”仍按成全解释,则是“君子不成全别人的坏事”,“成全”用在此处极不合语言习惯。故意成全别人的坏事,所为何?陷害?变态?所以“成”不能解释为“成全”。
正解:
孔子说:“君子增益别人美好的德行,不夸大别人恶劣品行,小人正好与此相反。”
韩愈《张中丞传后叙》“小人之好议论,不乐成人之美如是哉!”其中“小人之好议论”即议论是非,即“成人之恶”之意。
三、解析《阳货》“女子与小人难养也”之正义。
子曰:“唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。”
注释:
⑴养,此处为保养的意思。
⑵女子,指妻妾。小人,指未学之人,普通百姓。
正解:
孔子说:“妻妾和小人的关系难以保养,关系太亲近他们就会有失恭顺,太疏远他们就心生怨尤。”
关于这句话争议很大,首先是女子与小人的定义。在古代社会关系中涉及成年女子的无外乎母辈、姐妹、妻妾,而家族之外的女性关系几乎没有,即便有也不存在“可近可远”的关系。家族内母辈、姐妹等女性关系亦不存在“可近可远”的说法,即便有亲疏之别也只是亲情远近之分,也不能用“恭逊怨尤”来形容。所以此处说的女子指与男子有男女之爱的女人,当指妻妾。
君子与妻妾太亲密了,以至于妻妾舍弃夫妇之礼节不顾,失于简。“小人”浅陋知礼甚少,君子与之太亲近,他们就无所顾及,失于慢。孔子这句话是从“女子、小人”持礼、行礼的角度来说的,并不是对女人与小人有贬低的意思。
朱熹解释“女子与小人”为“臣妾”,不得正义。
四、解析《子张》“学而优则仕”之正义。
子夏曰:“仕而优则学(xiào),学而优则仕。”
注释:
⑴仕《说文》:学也。学,为教、教导之意。“仕”多指教导国民,引申为为官之意。
⑵“学”与“教”古代同义,后专制“教”字而“学”专“觉悟、学习”之意。《书?兑命》“学学半”即“教学半”,教学相长之意,“半”通“伴”。
正解:
子夏说:“为官教导百姓而优良者则可以教学。为师而教学优良者则可以为官教化百姓。”
朱熹解释为“做官做的好了有余力就应该学习,学习好了就去做官。”首先儒学认为政亦是教,王与师的职责相同,都为化民教民。所以为官即是为百姓之师,为王即是为天下人民之师。欲为官必须具备为人师之德养,如果说做官优良后再去学习则是因果颠倒了。其次学习优良不见得做官,亦可以为人师。天下官职有限,而待化之民无限,何必非要为官呢?孔子自己曾说过“孝乎惟孝,友于兄弟,施于有政”,即学优不必在朝为官。子夏为孔子高足,不会错会老师的精神而发此种言论。
……
展开