文学研究变得无所不包之后，它同其他学科的区分如何确立？鉴于此，在郭冰茹主编的《苏州大学海外汉学研究丛书：海外中国现代文化研究文选》文字之中，作者有意混淆文学、历史、社会、艺术等领域的研究成果。《苏州大学海外汉学研究丛书：海外中国现代文化研究文选》共有7篇文章，全面展示了文化研究在现代文学研究领域的繁荣面貌。

　　《苏州大学海外汉学研究丛书：海外中国现代文化研究文选》：
　　Lu Xun's mistrust of the male gaze， possibly informed by his readings of Freud's psychoanalytic theories， is apparently at work herc： Siming not only does not aid the beggar girl， but he also secretly derives some scopophilic pleasure from looking at her， perhaps even imagining her "scrubbed clean." 
　　Underlying Lu Xun's profound distrust of the male gaze is a searing critique of patriarchal culture.Laura Mulvey has argucd that "women are simultaneously displayed and looked at with thcir appearance coded for strong visual erotic impact so that they can be said to connote to-be-looked-at-ness" （1975： 62-63）.It is， perhaps， this very quality of "to-be-looked-at-ness" inscribed on women's bodies by suspicious gazes that Lu Xun was most distrustful of.While a generation of intellectuals eagerly championed "Nora" and 6'women s liberation，" Lu Xun's views were tempercd by a deeper reflection on the implications of promoting such public visibility for women in light of Chinese social realities and the continued currency of traditional gender norms.As he seems to suggest in his stories and essays， perceptions of women in the public have been and continue to be structured by male desirc.Despite the positive connotations that "women s liberation" may have figured for the new intellectuals， his writings underscore how women in the public are not only subjected to malicious gazes but also continue to be viewed and portrayed as morally suspect individuals.According to Lu Xun， these embedded structures of onccptualizing gender are not only reflected in people's perceptions of public women but also replicated in narrative forms： besides the frequent conflation in the public of images of women with prostitutes， he cites as well the variations of the beauties-felling-cities （ qingguo qingcheng） narrativesrecycledin contemporary discourses and cultural forms. 
　　……

1．Foreign Travel Through a Woman’S Eyes：Shan Shili’S Guirneo I~xing ji in Local and Global Perspective （ELLEN WIDMER）
2．Tears That Crumbled the Great Wal l：The Archaeology of Feel ing in the May Fourth Folklore Movement（HAIYAN LEEl
3．FrOm Teahouse to Playhouse=Theaters as Social Texts in Early-Twentieth-Century China（JOSHUA GOLDSTEIN）
4．Gendered Spectacles：Lu Xun on Gazing at Women and Other Pleasures（Eileen J．Cheng）
5．The New Woman Commits Suicide：The Press，Cultural Memory，and the New Republic（BRYNA GOODMAN）
6．Sorrow After the Honeymoon：The Controversy over Domesticity in Late Republican China（Lu Liu）
7．Away from Nanking Road：Small Stores and Neighborhood Life in Modern Shanghai（HANCHAO LU）
【编后记】