★呈现ZUI原汁原味的莎士比亚。中文选用“一代莎翁巨匠”朱生豪经典译本，全新校勘修订，弥补时代局限。英文则参考牛津Oxford和福杰Folger权威学术版本，早期英文现代化修订，既通俗易懂，又保持专业性。
★人类生活的终极镜像，从文艺复兴照进现代心灵。“生存还是毁灭”，让加缪看见了“现代人面对荒诞的终极提问”，萨特更将哈姆雷特称为“第一个存在主义英雄”。仅一句话，莎翁便道尽了每个时代人类共通的彷徨——他的犹豫是我们的日常，他的追问是我们的镜子。博尔赫斯曾说，整个文学史就像一部对《哈姆雷特》的漫长注释。
★刻进文明DNA的超级符号：谈论《哈姆雷特》，就是在谈论文化本身。“To be or not to be”成全球ZUI高频引用的戏剧独白；为英语创造50+常用词汇：fashionable（时尚的）、lonely（孤独的）；哈佛、牛津等90%顶尖高校文学课核心教材，衍生研究论文数量破吉尼斯纪录。
★400年的经典，横扫权威榜单的GOAT（史上ZUI佳）。BBC全球专家票选“史上ZUI伟大的戏剧”TOP1；《纽约时报》“改变世界的10本书”中唯一入选剧作；《巴黎评论》85%受访作家（阿特伍德、村上春树）公认“ZUI想随身携带的经典”。史上演出频率ZUI高的戏剧，2016年英国王子与历代哈姆雷特史诗级同框，创下古典戏剧节目最高收视纪录。
★国内首部裸脊锁线精装口袋本哈姆雷特。本书采用64开本设计，内文选用70g顺纹高级书纸。裸脊锁线，180°顺滑平摊，单手可握。无论在通勤还是戏剧排练时，都是你的便携时尚单品。
★现代艺术与文艺复兴的激烈碰撞：像素风外封×复古插画内封。知名设计师艾藤操刀整体装帧设计，通过现代像素语言解构古典名作。撞色映照出剧中人物的矛盾与内心撕扯，浮雕起鼓工艺尽显优雅美学。
《哈姆雷特》被誉为莎士比亚四大悲剧之首。
在权力、爱情与昨日的一切期待中，尊贵的王子从未有过自由。他凝视镜子试图与自己对话；渴望认同，却又与所有人疏离。束缚于既定的命运，人生仿若他人写就的剧本。为了实现目的是否就必须装疯卖傻、扮演疯狂，将自己伪装成另一个人？复杂的情感、心理冲突和悲剧张力，使《哈姆雷特》成为一部对人类精神世界的永恒审视之作。
世上如果有千万个哈姆雷特，愿你忠于自己，如昼于夜。
生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。默然忍受命运暴虐的毒箭，还是挺身反抗人世无涯的苦难，在奋斗中结束那一切，这两种行为，哪一种更高贵？
倾听每一个人的意见，可是只对极少数人发表你自己的看法；接纳每一个人的批评，可是保留你自己的判断。
尽你的财力购置贵重的衣服，可是不要炫新立异，必须富丽而不浮艳，因为服装往往可以表现人格。
你必须对你自己忠实，正像夜晚必将追寻白昼。
这是一个颠倒混乱的时代，唉，倒霉的我却要负起重整乾坤的责任！
——丹麦是一所监狱。
——那么世界也是一所监狱。
人们往往用至诚的外表和虔敬的行动，掩饰一颗魔鬼般的内心，这样的例子太多了。
请您拿回去吧，因为送礼的人要是变了心，礼物虽贵，也会失去了价值。
有的人失眠，有的人酣睡，世界就是这样循环轮转。
我的言语高高飞起，我的思想滞留地下，没有思想的言语永远不会上升天界。
一个人要是在他生命的盛年，只知道吃吃睡睡，他还算是个什么东西？
真正的伟大不是轻举妄动，而是在荣誉遭遇危险的时候，即使为了一根稻秆之微，也要慷慨力争。
相思和记忆总是相伴相依。
安宁的时间不久就会到来，现在我们必须耐着性安排好一切。
你倘然爱我，请你暂时牺牲一下天堂上的幸福，留在这个冷酷的人间，替我传述我的故事吧。
目 录
剧中人物/001
第一幕/003
第二幕/053
第三幕/097
第四幕/153
第五幕/197
Contents
Characters in the Play/243
ACT 1/245
ACT 2/297
ACT 3/340
ACT 4/397
ACT 5/440
