《西田几多郎哲学文选》是西田哲学首次系统的汉译，共分四卷：第一卷《纯粹经验与自觉》，是西田哲学前期理论原理方面的代表作；第二卷《场所与无的限定》，是西田哲学中期的代表作；第三卷《行为式的直观》，是西田哲学后期的代表作，第四卷《艺术与历史成形》，是西田哲学立场上的美学与艺术论。 本书作为《西田几多郎哲学文选》第四卷，收录西田几多郎关于美与艺术的两种论著，包括论文集《艺术与道德》（1923）、长篇论文《艺术性的创作与历史的成形作用》（1941）以及关于美与艺术问题的散论（1900-1940），是西田哲学在“美与艺术的世界”中的展开。

艺术与道德
序
美的本质
绘画与白描的美学意蕴
感情的内容和意志的内容
反省判断的对象界
真善美的统一点
社会与个人
作用的意识
行为的主观
意志与三段论式
美与善
法与道德
真与美
真与善
艺术性的创作与历史的成形作用
一
二
三
四
美与艺术散论
“美”的说明
心的内与外
象征的真正意义
书法之美
国语的自在性
关于短歌
审美性创造
东西洋艺术的根本差异
东西方文化比较与“情”的日本文化
附录 西田几多郎学术年谱
《西田几多郎哲学文选》（全四卷）译者后记