一、语言使用动态
引言
2023年,语言生活精彩纷呈,语言在各地区、各领域充分展现其创造力。
回*这一年,展望未来,年度汉字、热词、流行语体现时代特色。“振”“高质量发展”“危”“ChatGPT”分别当选年度国内字、国内词、国际字、国际词,中国社会发展稳中有进,世界局势动荡与机遇并存;2023年度十大流行语、十大网络用语、十大新词语揭晓,聚焦年度热点,引发全民讨论;“和合”当选“中日韩精神—2023年度汉字”,立足三国共同文化价值,促进民心相通;“融”字当选“2023海峡两岸年度汉字”,反映民意所盼;云南评选十大年度国际传播热词,生动展现云南国际形象;香港举办2023年度汉字评选,“民”“守”两字已连续三年出现在候选汉字中。
源远流长,历久弥新,汉字在各行各业展现活力,进一步扩大文化传播与影响力。“汉字守护计划”上线救字文档,邀全国网友抢救457个濒临消失的生僻字;生僻字不应成为享受公共服务的壁垒,蚂蚁集团进一步开源生僻字解决方案,弥合“数字鸿沟”,让更多人平等享受数字生活;成都博物馆“汉字中国—方正之间的中华文明”特展顺利举办;《汉字故事》登上多家电视台;2023中国(安阳)国际汉字大会开幕。
语言污染问题时有发生,语言规章制度相继出台以促进语言汉字的规范使用。广州一大学录取通知书中出现错别字;南昌地铁指示牌把China拼错成Chian;温州网红奶茶杯身印方言粗话;AI语音诈骗成为新型诈骗方式;多家网络平台长期使用错字,“帐号”应改为“账号”;国家语言文字工作委员会(简称“国家语委”)修订印发《普通话水平测试规程》;《中国少年先锋队队歌、呼号、入队誓词和中国共产主义青年团团歌、入团誓词国家通用手语方案》3月15日起实施;“译中国”文库发布*批图书,推出我国对外翻译*部综合性业务规范;国家市场监管总局发布《广告绝对化用语执法指南》;《网络表演直播与短视频术语》团体标准发布。
一方水土,一方文化,地名问题颇受关注。一方面,地名相关规范逐渐出台,自然资源部发布*新地图规范,合肥轨道线网站点英文译名将统一为汉语拼音,*届海口市地名文化研讨会召开;另一方面,充分发挥地名的文化功能,灵武市挖掘地名文化价值为乡村振兴赋能增效,青川县通过三举措推动地名文化遗产传承赋能乡村振兴,《阿勒泰地区标准地名志》编纂工作启动。
(一)年度汉字、热词和流行语
“和合”当选“中日韩精神—2023年度汉字”
(摘自:新华网,1月9日,作者:陆睿、周思雨)
由中日韩合作秘书处发起的“中日韩精神—2023年度汉字”评选结果9日在韩国*尔揭晓,“和合”以*高票当选。中日韩合作秘书处副秘书长坂田奈津子在公布结果时表示,三国民众选择“和合”,表达了对三国合作推动东亚地区共同繁荣与和谐的美好期望。该活动是秘书处举办的*届年度汉字评选活动,旨在立足中日韩三国共同文化价值,促进民心相通。
“汉语盘点2023”在京启动,12月20日揭晓年度字词
(摘自:中国新闻网,11月20日)
“汉语盘点”以盘点年度字词的方式为过去的一年做出总结,现已迈入第十八个年头。十八岁对一个人来说,意味着成年;对一个活动来说,意味着成熟。从*初“年度字词”的评选发布,到现在与“十大流行语”“十大网络用语”“十大新词语”的一体发布;从*初的**投票,到现在的话题讨论、短视频分享;从*初网络**的单一渠道,到现在大数据抓取、网友评选、专家评议的多元视角 十八年来,活动内容愈加饱满,形式愈发多样,覆盖面日益扩大,影响力逐步加深,已成为国内极具影响力的文化品牌活动。
“汉语盘点2023”活动启动,“年度字词”将揭晓
(摘自:人民日报海外版,11月21日)
11月20日,由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、新华网联合主办的“汉语盘点2023”启动仪式在京举行。活动分启动、票选和发布三个阶段:即日起至12月3日,网友可通过新华网PC端、客户端专题页面**字词;12月3日至8日,专家评委将联合评选各组前5位字、词并撰写专家解读;12月9日至19日,网友可通过活动专题页面在线投票,选出各组*位字、词。活动期间,年度“十大流行语”“十大网络用语”“十大新词语”也将陆续发布。12月20日,“汉语盘点2023”将揭晓“年度字词”。
“汉语盘点2023”活动启动“新、复、合、兴、路”成为国内**字
(摘自:央视网,11月21日)
在启动仪式上,主办方推出“专家版本”和“大数据版本”的年度**字词,为活动预热。国家语言资源监测与研究中心通过监测语料库,**国内字“新、复、合、兴、路”和国际字“战、乱、变、债、危”,国内词“一带一路、全球文明倡议、文心一言、亚运会、绿色发展”和国际词“巴以冲突、核污水、ChatGPT、大模型、中美关系”。
“汉语盘点2023”在京启动
(摘自:中国青年报,11月22日,作者:沈杰群)
清博智能以虚拟主播**年度字词的方式,**了国内字“智、路、火”,国际字“冲、变、战”,国内词“亚运会、乡村振兴、一带一路”,国际词“巴以冲突、核废水、联合声明”。知乎**热词“新职人、不扫兴人格、善良阈值”等;清华大学教授沈阳作为“汉语盘点”活动的评议专家,**了“信、突、大模型、地缘政治危机”等年度字词;快手用短视频呈现了今年的热语,如“村BA、命运的齿轮、显眼包、淄博烧烤、小挣青年、摆摊创业、人间烟火”等。
让“新词新语”更好记录时代脉动
(摘自:人民日报,11月23日,作者:齐晓燕)
日前,由国家语言资源监测与研究中心等机构主办的“汉语盘点2023”启动仪式举行,年度“十大流行语”“十大网络用语”“十大新词语”将陆续发布。语言文字是重要的交际工具和信息载体,记录时代变迁和世界万象,反映不断变化的中国和世界。语言文字的年度盘点备受关注,也引发我们深入思考如何看待“新词新语”,以及正确使用变化着的语言文字。
云南2022—2023年度国际传播热词正式公布
(摘自:新华网,12月5日,作者:康静、刘云)
12月5日上午,第五届世界媒体峰会(云南分会场)暨第二届大象国际传播论坛在昆明开幕。会上,新华网正式公布“云南2022—2023年度国际传播热词”,热词分析借助新华睿思数据云图分析平台、大数据抓取与分析功能,对境外媒体和网民关注的云南热词进行梳理,并通过综合评估和排名,形成*有评估模型,总结出境外舆论场上*受关注的十大“云南热词”。
据介绍,2022—2023年度,“有一种叫云南的生活”“中老铁路?磨憨”“旅游复苏”“云南咖啡”“中国—南亚博览会”“景迈山古茶林”“三大经济”“昆明斗南”“亚洲象”“丽香铁路”十个热词成为*能向世界生动展现云南国际形象的词汇。
“汉语盘点2023”活动发布年度“十大流行语”
(摘自:南京日报,12月7日)
作为年度“汉语盘点2023”活动的重要组成部分,国家语言资源监测与研究中心12月6日发布年度“十大流行语”,分别是:中华民族现代文明、高质量共建“一带一路”、全球文明倡议、数字中国、杭州亚运会、核污染水、巴以冲突、大语言模型、神舟十七号(神十七)、村超。
据介绍,“十大流行语”是基于国家语言资源监测语料库,利用语言信息处理技术并结合人工后期处理提取、筛选而获得,语料规模达10余亿字次。
“缺”字获选台湾2023年度代表字
(摘自:中国新闻网,12月7日,作者:陈小愿)
“台湾2023代表字大选”结果7日公布,“缺”字获选本年度代表字。
本次评选由“中国信托文教基金会”与《联合报》共同举办,邀请社会各界人士**58个代表字,从11月10日至12月5日,收到民众投票65 043票。*终,“缺”得票数*多,为8565票,“蛋”和“诈”分别以6433票、4662票排第二、第三名。
得票数排名第四至第十的字为:“困”“荡”“乱”“转”“茫”“变”“盼”。
展开