路德维希•维特根斯坦（Ludwig Wittgenstein，1889—1951年），出生于奥地利，后加入英国藉，多年任教于剑桥大学，20世纪具有影响力的哲学家之一，对当代哲学和人文科学产生了革命性影响，被罗素誉为“天才人物”。主要著作有《逻辑哲学论》《哲学研究》《数学基础研究》等。

译者简介：

孙周兴，绍兴会稽人。现任浙江大学讲席教授，兼任同济大学、中国美术学院等校教授。主要从事德国哲学、艺术哲学和技术哲学研究。著有《语言存在论》《后哲学的哲学问题》《以创造抵御平庸》《未来哲学序曲》《一只革命的手》《人类世的哲学》等；主编《海德格尔文集》（38卷）、《尼采著作全集》（14卷）、“未来艺术丛书”、“未来哲学丛书”等。

丛书简介：

未来艺术，愈发成为一种开拓此在的可能性之维的生活方式，它不再仅仅是对日常生活的简单复现，而浸润于日常蔬饭之间，成为介入生活的感人力量。“未来艺术丛书”由孙周兴教授主编，辑录20世纪以来的艺术相关著译作，展述具有高度创造性和个体性的艺术观念和艺术行动，开启指向未来的艺术理论和实践。

1. 一种语言游戏：报道一个特定的物体是比另一个物体更亮还是更暗。——不过，现在有一个相似的语言游戏：陈述一些特定色调的亮度关系。（这是要比较：确定两根棒的长度的关系——以及确定两个数字的关系。）——这两种语言游戏中的句子形式是相同的：“X比Y更亮。”但在第一种语言游戏中，说的是一种外在的联系，句子是时间性的，而在第二种语言游戏中，说的是一种内在的联系，句子是无时间性的。

2. 在一幅画中，一张白纸从蓝天获得它的亮度；在其中，蓝天比白纸更亮。然而在另一种意义上，蓝色是更暗的颜色，白色是更亮的颜色（歌德）。在调色板上，白色是最亮的颜色。

3. 利希滕贝格说，向来只有少数人看见过纯粹的白色。那么大多数人错误地使用了这个词语么？还有，他如何学会了正确的用法？——他根据习惯用法构造了一种理想的用法。但这并不意味着一种更好的用法，而是意味着一种在某个方向上推到极致的精细化的用法。

4. 诚然，一个如此这般构造起来的东西又能教我们事实上的使用。

5. 如果我说一张纸是纯白色的，如果这张纸可以与雪相对照，它现在看起来是灰色的，那么，在它的正常环境里，我或许还有理由把它称为白色的，而不是浅灰色的。情形或许是，比如在实验室里，我使用了一个精细的有关白色的概念（例如，我也使用一个精细的有关准确的时间规定的概念）。

第一部分
第二部分
第三部分
译后记