1. 歌德名作,集大成者:自青年至老年,歌德耗时近六十载,融入毕生对于人生和世界的思考,撰就集其文学成就之大成者。
2. 不朽经典,影响深远:与荷马史诗、但丁《神曲》、莎士比亚《哈姆雷特》并称欧洲文学四大名著,深刻影响普希金、屠格涅夫、瓦莱里、托马斯·曼……
3. 前进脚步,永不停歇:一个永远在追求、探索和完善自我的浮士德,是每个自强不息者的化身,也是持续前进的人类典型。
4. 传奇译本,传神再现:翻译家樊修章先生于艰危之时执笔不辍,十余年间修订五稿,以传神译笔,完整再现原作诗韵与浮士德精神。
5. 长篇译序,细致解读:译者精心撰写14000字长篇译序,从《浮士德》的创作历程到浮士德和梅非斯托的人物剖析,深入浅出,帮助深刻理解作品。
6. 详尽注释,尽解疑惑:全书详加注释近800条,解析写作背景、文化要素、蕴藏深意,增补海量知识,各种难点疑点尽皆消解。
7. 经典插图,神韵合璧:收入法国浪漫主义绘画大师德拉克洛瓦和奥地利著名插画家西姆专为《浮士德》创作的插画35幅,神韵毕显,图文交相辉映。
8. 体贴版式,精致装帧:版式疏朗,一目了然;旁加行码,便于查询。圆脊精装,封面采用两种雅致纸张拼贴,另加烫金,尽显经典气质;精选瑞士著名插画家施密德画作,以驰骋之英姿致敬奋进之精神。
展开