现阶段的普通话与台湾“国语”都是由上世纪前半叶的民族共同语（即本书中的“国语”）分化而来，本书着眼于此，探讨分化的过程及其主要表现，并从多个角度进行了系统的考察与分析，定量统计了一些词汇、语法项目在国统区与解放区文学、公文、报刊等不同语体中的使用数量，探讨了两者的一些典型性差异，讨论了国语分化的特点及其成因。国语分化是一个动态的量变过程，具体体现在词语的隐显以及文言、白话、口语成分与欧化现象等在不同语体中的分布比例，以及在同一语体中使用数量上存在的较大差异等方面。国语分化的特点呈现出比较明显的不平衡性、语用顺应性、效率优先性。影响与制约国语分化的原因非常复杂，既有内部原因，也有外部原因，前者主要包括结构体系、功能和社会交际需要之间的矛盾，能指与所指系联的变化，语言要素或成分的变化以及语言接触；后者则主要是语言、政治、文化三种合力的相互作用与促进。本书是这一领域的第一次比较系统的研究，具有较高的创新性和较大的学术意义及价值。

第一章 国语及其研究概貌
第一节 前言
第二节 国语概况
一、词汇
二、语法
第三节 国语研究概况
一、国语建设问题研究
二、国语本体研究
三、国语分化问题研究
第四节 小结
第二章 国语词汇的分化
第一节 词形的差异
一、音节数量
二、造词方法
三、语素顺序
四、词语来源
第二节 词语意义的差异
一、一个词的意义的差异
二、词的一个意义的差异
第三节 几个词语类聚的差异
一、古旧词语
二、外来词语
三、社区词语
四、口语词语与方源词语
第四节 小结
第三章 国语语法的分化
第一节 词法
一、数量词
二、副词
三、代词
四、介词
五、连词
六、助词
七、语气词
八、其他
第二节 句法
一、单句
二、复句
第三节 小结
第四章 国语分化的多角度考察
第一节 文学作品语言的分化——丁玲不同时期作品语言比较
一、词汇的比较
二、语法的比较
三、小结
第二节 公文语言的分化
一、标题用语
二、称谓语及“鉴”等提称语
三、正文部分用语
四、启禀语
五、小结
第三节 报刊语言的分化
一、同一报刊文本的历时考察
二、相同时期不同报刊文本的比较
三、小结
第五章 国语分化的原因、特点及影响
第一节 分化原因
一、内部原因
二、外部原因
第二节 分化特点
一、不平衡性
二、语用顺应性
三、效率优先性
第三节 国语分化与海峡两岸语言差异
参考文献
附录：语料来源