本书是将东北地区各种文章、刊物、书籍和语言节目中包含的北方常用语（大部分为东北方言），进行了收集整理，标注了发音音标，并加入二十世纪初对此方言、常用语的解释。该书可作为大众读者阅读使用，也可为相关研究人员作为参考用书使用。

 A

腌躜

不干净(现在不常用)

挨挨儿向后拖拖， 等等。“孩

‘那个地方太心，别去!”

子们还太小，他们的婚事往后~

挨憋受难为(多指钱)。月月

吧!”

光，到月末就~”

捱噌拖拉， 不及时办:“什

挨呲儿受斥 责。“弄不好要

么事能办就办，别往后~。”

矮半截儿喻指地位 比别人低。

挨剌挨骂， 挨批评。“我爸要

“干服务工作认为比别人一是不

求九点前回家，回去晚就~，我

对的。”

得走了。”

矮颠颠儿谦恭到有些卑微的神

挨邻接近。“他就是没~ 着好

态。“旧时代，中国人在外国人

面前总是~的，现在我们可都是

挨撸受严厉批评。 “昨天回家

顶天立地的中国人了。”

太晚，都~了。我爸有心脏病不

矮趴趴低矮的样子。 “ 那时的

能再让他生气了。”

人都住在~的类似窝棚的小屋

挨门儿挨户。“那时大 家都订

里。”“地上有八仙桌，卧榻上

这报，送报的~送。”

有~的炕桌，可坐可卧。”

挨排儿挨着顺序。“大家

爱小贪小便宜。 “这女人 太

别乱说，咱们~一个一个地

我不喜欢她。”

说。”“从头~找金华的名

爱咋的咋的表示不在乎、 不接

受教育的蛮横话。“这孩子得好

唉呦嗬

叹词，表意外之喜。

好教育了，你批评他骂人，他竟

“~，你怎么来啦，这大门不出

说~!”

二门不迈的人!”

碍不着

不妨碍。“你走 你的阳

目录

A.............1

B.............3

C.............23

D.............38

E.............58

F.............61

G.............67

H.............83

J.............99

K.............114

L.............122

................