郭丽娜，文学硕士，史学博士，中山大学教授、博士生导师，中国法国文学研究会常务理事，研究方向为中法文化关系史、法国汉学、法国文学与比较文学。

20世纪初的留法勤工俭学运动是中国近代教育史和中法文化交流史上的重要事件。运动的兴起是具有单一目的性特征的传统中法文化关系的延续，更是在经济全球化的特殊历史背景下，基于教育兴国，以及争取多方位参与全球政治、经济、科学和教育等事务而发起的一场多目的性运动。这一运动在1919—1920年间发展到高潮，此后急转直下，1921年中国留法青年协济会在巴黎成立，协助大批留学生返国，中法联合培养计划转入以北京中法大学和里昂中法大学为主要教学机构的精英教育阶段。办学理念和性质发生根本性转变，存在各种主客观原因，因文献未能到位，故学界未有定论。法国外交部作为这一国际教育事件的主要参与者，保存有相关档案。在当下，历史研究依然非常重要，将为现时和未来的中法文化关系推进提供依据。为此，本书对法国外交部档案馆保存的文献进行誊写和整理，以飨学界。

003二、1921 年5 月28 日中国留法青年协济会会议记录… 016三、1921 年6 月4 日中国留法青年协济会会议记录 … 020四、1921 年6 月11 日中国留法青年协济会会议记录 … 039五、1921 年6 月21 日中国留法青年协济会会议记录 … 049六、1921 年7 月5 日中国留法青年协济会会议记录 ……055七、1921 年7 月16 日中国留法青年协济会会议记录 … 060八、1921 年9 月21 日中国留法青年协济会会议记录 … 063九、1922 年3 月3 日巴拉迪埃（Bradier）呈法国外交部函 附件……………………………………………………… 066十、1922 年3 月4 日中国留法青年协济会会议记录 …… 077十一、 1922 年3 月29 日法国驻华大使鲍（Beau）和中国留法青年协济会名誉主席于格·勒鲁（Hugues Le Roux）呈法国外交部函 ………………………………… 101 002第二部分 华法教育会学生事务委员会简章华法教育会学生事务委员会简章………………………… 107第三部分 华法教育会学生事务干事部指引华法教育会学生事务干事部……………………………… 111第四部分 华法教育会学生名册表一、华法教育会学生名册表·上册 ……………………… 121 湖南…………………………………………………… 121 广东…………………………………………………… 136 江西…………………………………………………… 147 福建…………………………………………………… 148 浙江…………………………………………………… 152 河南…………………………………………………… 156 陕西…………………………………………………… 157 贵州…………………………………………………… 158 补遗…………………………………………………… 159二、华法教育会学生名册表• 下册 ……………………… 160 四川…………………………………………………… 160 直隶…………………………………………………… 176 奉天…………………………………………………… 182 山东…………………………………………………… 183 湖北…………………………………………………… 184003 江苏…………………………………………………… 186 山西…………………………………………………… 189 安徽…………………………………………………… 190 云南…………………………………………………… 192 广西…………………………………………………… 193附件：原档样图…………………………………………… 195 1921 年5 月28 日中国留法青年协济会会议记录 … 197 1921 年5 月14 日中国留法青年协济会会议记录 … 198 华法教育会学生事务委员会简章………………… 199 华法教育会学生事务干事部指引………………… 200 华法教育会学生名册表 …………………………… 201