何卫平，哲学博士，曾为武汉大学哲学学院教授，博士生导师，外国哲学教研室主任，现为华中科技大学人文学院哲学系教授，博士生导师，中华全国外国哲学史学会常务理事，《德国哲学》编委，《中国诠释学》编委，《哲学评论》编委。2001年7月-2002年7月受费曼项目资助在美国伊诺依大学（UIUC）作访问学者。2008年10月-2009年10月受国家留学基金委选派到德国海德堡大学作访问学者。2011年3月-6月应邀到香港汉语基督教文化研究所访学，2013年7月应邀到台湾大学人文社会高等研究院访学。曾去美国、希腊、港澳台多次参加重要的国际学术会议或交流，并多次主持报告会。研究方向为德国现代哲学，尤专于哲学解释学，涵盖现象学、存在哲学。
主要著作有《理解之理解的向度——西方哲学解释学研究》（人民出版社，2016年）、《解释学之维——问题与研究》（人民出版社，2009年）、《通向解释学辩证法之途――伽达默尔哲学思想研究》（上海三联书店，学术丛书，2001年）、《高达玛》（伽达默尔）（台湾扬智出版公司，2002年）。主要译著有海德格尔：《存在论：实际性的解释学》（人民出版社，2009年）、让?格朗丹：《哲学解释学导论》（商务印书馆，2009年）、帕特里夏?奥坦伯德?约翰逊：《伽达默尔》（中华书局，2003年）。合译、参译的著作有《伽达默尔集》（上海远东出版社，1997年）、《解释学、现象学和宗教哲学》（中国社会科学出版社，2005年）、《西方哲学史》（中华书局，2004年、2009年修订版）等。已在《中国社会科学》、《哲学研究》、《世界哲学》、《世界宗教研究》、《哲学动态》、《国外社会科学》、《自然辩证法通讯》、《德国哲学》、《德国哲学论丛》、《中国现象学与哲学评论》、《读书》、《中国诠释学》、《文史哲》、《求是学刊》、《人文杂志》、《文艺研究》、《世界美术》、《武汉大学学报》、《光明日报》（理论版）等重要刊物上发表学术论文130余篇（含翻译），其中被《新华文摘》、《中国社会科学文摘》、《中国高等院校文摘》、《人大复印报刊资料》全文或部分转载有20多篇。主持国家社会科学基金项目2项、教育部人文社会科学基金项目2项，参与国家社科重大项目3项，参与教育部主持的马工程《当代西方哲学思潮》教材的编写工作。

20世纪60年代初，伽达默尔的《真理与方法》出版不久，曾引起一场他与施特劳斯之间的争论，它主要围绕着解释学与古今之争、历史主义、相对主义、虚无主义等问题进行的，意义重大。尽管由于种种原因这场争论在当时没有公开，也未能进一步深入展开，但所提出的问题时至今日都是解释学绕不过去的，而且它们不限于解释学，还具有一般哲学的意义，并能启迪和促进来者继续沿着两位大师的思想道路将这些问题的探讨往前推进。全书主要由伽达默尔与施特劳斯之间的“三封通信”、伽达默尔的长文《解释学与历史主义》以及伽达默尔关于施特劳斯的两个“访谈”所组成。它们属于这场争论的第一手资料。另外，还附有编译者围绕这场争论的背景、内容及其意义所写的“导言”和一篇关于“解释学与古今之争”的关系的论文（见“附录”），以供读者参考。

略