普洱景迈山古茶林文化景观于2023年申遗成功，成为全球受力茶文化世界遗产，景迈山有着世界上年代最久、保存最好、面积最大的人工栽培型古茶林。本书邀请了建筑师、艺术家、导演、摄影师、插画师、设计师、人类学和经济学专家、生态保护工作者、茶文化和茶产业工作者等各行各业的数十位专家参与，完成对世界遗产区的地理历史、生态伦理、风俗信仰、节庆仪典、乡土建筑、生活经验和生产技艺等遗产的价值梳理。

一、绪论
景迈山的乡土文化梳理和展陈利用／左靖
二、今日翁基
1.翁基村
1.1 遗产要素
1.1.1 古茶林
1.1.2 传统村落
1.2 翁基地图
1.3 翁基数据
1.4 翁基素描
1.5 翁基风景
1.6 翁基大合影
1.7 翁基节日
1.8 翁基劳作
1.9 翁基日常
2.翁基栖居
2.1 由村到家
2.2 建筑测绘
2.3 人与空间
2.4 民居改造
3.翁基生活
3.1 茶祖故事
3.2 制茶工艺
3.3 乡土手艺
3.4 茶林生态
三、今日糯干
1.糯干村
1.1 遗产要素
1.1.1 古茶林
1.1.2 传统村落
1.1.3 分隔防护林
1.2 糯千地图
1.3 糯干数据
1.4 糯千素描
2.空间关系：村寨空间与聚落环境
2.1 由村到家
2.2 人与空间
2.3 一村一照
3.建筑遗产：民居保护和改造
3.1 民居修缮
3.2 民居改造
4.礼仪与日常：民族信仰与民俗文化
4.1 佛寺——精神居所与仪典空间
4.2 佛寺建筑与赕佛器物
4.3 糯干山歌
四、芒景村
1.芒景村概述
1.1 芒景村地图
1.2 芒景村数据
2.古茶林：地方性知识中的生态智慧
2.1 遗产三要素
2.1.1 古茶林
2.1.2 传统村落
2.1.3 分隔防护林
2.2 因地制宜：土地垂直利用
2.3 乡土传承：景迈山上的布朗族
2.4 山间草药：布朗族医术
3.以茶为生：变化、延续与发展
3.1 布朗茶文化
3.1.1 茶树的驯l化
3.1.2 茶魂树
3.1.3 布朗族茶祖节
3.1.4 饮茶习惯
3.1.5 茶林养护
3.1.6 景迈山酸茶
3.2 寨民的心声
3.3 《景迈山物语》之布朗族山康节
4.世居山林：地方性文化中的生态伦理
4.1 村民大合影
4.2 村民影像
4.3 人与物
4.4 种植与采集：景迈山食物图谱
4.5 宗教信仰与文化遗迹
4.6 《景迈山物语》之密林祭奄
4.7 布朗族挎包
4.8 布朗族歌谣
4.9 澜沧江流域的音乐和声境
4.10 最后的Ka Nan Xian
5.茶产品展示
5.1 芒景村村民茶产品
5.2 景迈山茶品牌
5.3 景迈山茶衍生品
五、景迈村
1.景迈村概述
1.1 景迈村地图
1.2 景迈村数据
2.茶林生态与村落构成
2.1 遗产三要素
2.1.1 古茶林
2.1.2 传统村寨
2.1.3 分隔防护林
2.2 生态智慧之土地垂直利用
2.3 景迈山素描
3.以茶为题的文化景观
3.1 傣族茶文化
3.2 茶用
3.3 茶食
3.4 茶祖信仰：波叶落家歌游古茶园
4.多元共存的民族遗产
4.1 村民大合影
4.2 村民影像
4.3 人与物
4.4 傣族入雨安居与结夏安居
4.5 傣族泼水节
4.6 建筑文化遗产：佛寺
4.7 傣家新婚
4.8 摩雅的世界
六、特展：他者的目光
《景迈山上的人们》／刘庆元
《茶农》／曾年
《什么养成了我们》／李朝晖
《景迈》／骆丹
附录
艺术参与地方营造：在景迈山翁基村的乡建／王美钦