1.译者汉语和日语诗歌素养俱佳，名闻学界，秉持“古典还原古典，现代
归还现代，诗歌翻译诗歌”之理念，打造本书之特色；
2.本书吸收国内外先进研究成果，代表日本诗歌研究与赏析的一流水平；
3.书中契合诗意精选了16幅日本著名版画家吉田博和川濑巴水的作品作为精美彩插，给读者带来舒适的阅读体验；
4.贴合当今人们碎片化阅读模式，无论是借鉴一种艺术表达方式还是内心渴求不凡，读诗无疑可以帮助我们更好地陶冶情操、提升修养。
5.此外，本书精选十余首浪漫的爱情诗，对于期待爱情或热恋中的人们亦是一本不容错过的恋爱手册。
