王列耀，湖北武汉人，暨南大学中文系教授、博士生导师。现任中国世界华文文学学会会长、广东省人文社科重点研究基地“海外华文文学与华语传媒研究中心”常务副主任、暨南大学“中国文艺评论基地”副主任。主要从事中国现代文学、世界华文文学研究。近年来在《文学评论》《中国比较文学》等期刊发表学术论文60余篇，出版《基督教文化与中国现代戏剧的悲剧意识》《隔海之望：东南亚华文文学中的“望”与“乡”》《困者之舞：印度尼西亚华文文学四十年》《趋异与共生——东南亚华文文学新镜像》《文学及其场域：澳门文学与中文报纸副刊（1999-2009）》等学术专著多种，主编“台港澳及海外华文文学与华文传媒研究丛书”。近年承担国家社科基金重点项目、教育部人文社科基金项目等多项课题。
　　
　　颜敏，女，湖南涟源人，文艺学博士、博士后。先后在暨南大学、中国社会科学院文学所、复旦大学求学，现为惠州学院中文系副主任、教授。主要从事跨文化与海外华文诗学研究，出版《在文学的现场》等著作3部，在《外国文学评论》《中国比较文学》等期刊发表论文60余篇。

　　境内外汉语传媒与海外华文文学的交互作用越来越明显、越来越重要，逐渐成为具有重要研究价值的新的学术空间。《台港澳及海外华文文学与华文传媒研究丛书：寻找新的学术空间 汉语传媒与海外华文文学研究》梳理了传媒与海外华文文学的关系历史和互动方式，探究了汉语传媒介入海外华文文学创作、评论和诗学建构的广度与深度，并提出了一些值得关注的理论问题，以期引发海外华文文学界对传媒问题的重新思考和深入探究。

　　《台港澳及海外华文文学与华文传媒研究丛书：寻找新的学术空间 汉语传媒与海外华文文学研究》：
　　三 大众视野下的文学传播——《台港文学选刊>
　　在有关“华文文学”的大陆文学期刊中，《台港文学选刊》的独特性在于其读者定位的广泛性，它既没有放弃读者中的研究群体，又着力于在市场上立稳脚跟，为普通读者服务，是受众定位极为广泛的大众型文学期刊。因此，从《选刊》的运作来考察大众视野下大陆文学期刊对“华文文学”的传播及其效应，就具有典型意义。
　　（一）随机应变——大众型文学期刊的历史
　　大众类文学期刊的特点不止是追求内容与形式的通俗性，更体现在介入文化市场时所衍生的应变意识与能力。1982-1983年，《福建文学》开辟了一个[台湾文学之窗]的专栏，很受读者喜爱，编辑们大受鼓舞，便着手筹办一个专门刊载台湾、香港等地文学的刊物，经过一段时间的酝酿后，1984年9月，《台港文学选刊》双月刊以《福建文学》副刊的形式在福州面世。1985-1988年，《选刊》在内容和形式方面都更显个性，作为大陆第一家“华文文学”的专门性刊物，此阶段的《选刊》常以专题专辑形式对作家或文学现象作系统评介，但其整体风格的大众化却是显然的。期刊封面为电影明星或时尚女性照片，整个装帧趋向大众化；受出版市场的“台港通俗文学热”影响，三毛、琼瑶、亦舒、张爱玲、林燕妮、张君默等正在大陆走红者的作品也是《选刊》的刊载重心；[漫画一页]、[影视一瞥]、[银幕内外]等“泛文学”类栏目成为深受读者喜爱的特色专栏。《选刊》的“泛文学、通俗化”发展路径，也确保了其读者群体的广泛性，从工厂工人、学校教师与学生，部队官兵、政府机关成员到部分农村读者，均在《选刊》的读者群中占一定比例，其月发行量也稳步提升到40万左右。
　　1989-1994年，《选刊》作出了较大调整，它既在贴近读者群体中有较大影响力和话语权的研究者，也没有放弃由中大学生、工人等组成的普通读者群，由此更鲜明地表现出了兼顾雅俗的倾向。为适应信息流动加快的时代语境，《选刊》缩短了出版周期，由双月刊改为单月刊；在刊物内容方面，采取一刊多版的出版形式——即整体风格（突出表现在封面上）基本统一，文本的内容倾向在不同月份稍作变动，形成不同版本，以满足多样化的读者需求。1989-1992年，《选刊》采取单双月分版的方式，逢单出综合版，逢双出中长篇小说专号。单月版本多以专题专辑形式组稿，更为关注“纯文学”创作，兼有相当分量的文学评论，是富于学术研究意识的文学传播，而双月版本为注重可读性和当下性的言情小说与传记文学，是适应普通读者阅读的文学作品。1993年，受发行量下降及成本上升等因素影响，页数减为76页，每月分为不同专题专号出版，出过新生代作家、幽默作品、女作家、纪实文学、文学夫妻、问题小说、言情小说、旅外作品等专号，呈现出流动多变的风貌。1994年，《选刊》容量稍有扩大，页数升为80页；应不少读者呼吁增加写实性文学的要求，单双月重新分版，单月为综合版.双月为纪实文学版，基本保持了一雅一俗的变化节奏。此一阶段，《选刊》的发行量虽上下跌宕，月发行量平均保持在4万左右，仍属赢利状况。
　　……

序言：汉语传媒与海外华文文学的发生、发展与转型

第一章 境内文学期刊与“媒介”视角
第一节 文学现场：“选择性传播”
第二节 研究现状与问题的提出
第三节 时代语境、受众需要与文学传播
第四节 媒介与文学：载体或结构性因素

第二章 境内文学期刊与“华文文学”
第一节 “华文文学”传播的重要媒介
一 首起之功
二 传播优势：速度与流量
三 刊中有书：引导方向
第二节 “华文文学”的结构性因素
一 文学期刊与“华文文学”的大众化
二 文学期刊与“华文文学”的经典化
三 文学期刊与“华文文学”的学科化
第三节 传播的基本阶段与主要趋势
一 窗口期（1979-1984年）
二 高峰期（1985-1988年）
三 转型期（1989-1993年）
四 整合期（1994-2002年）
第四节 期刊策略与“华文文学”
一 学术视野下的文学传播——《华文文学》研究
二 纯文学视野下的“华文文学”——《收获》[朝花夕拾]栏研究
三 大众视野下的文学传播——《台港文学选刊》
四 《四海——世界华文文学》的“世界性”及其限度
五 征文评奖中的“中国意识”

第三章 作为“引桥”的《香港文学》
第一节 《香港文学》在“殖民地”语境中的崛起
一 “殖民地”语境中的文化氛围
二 刘以鬯与《香港文学》的诞生
三 《香港文学》的办刊宗旨
第二节 《香港文学》与“香港文学”
一 《香港文学》与香港作家
二 “香港品牌”新动作
第三节 《香港文学》与海外华文文学
一 《香港文学》对海外华文文学的关注
二 凸显“文化”的东南亚华文文学
三 推介北美华文文学“经典”
四 新动向：亦编亦谋“弱势”区域华文文学发展

第四章 马来西亚华文报纸副刊与1990年代马华文学
第一节 参与的政治：华文报纸与华人话语权
一 “为承认而斗争”：华人社会与华文报纸
二 时间帷幕：《星洲日报》、《南洋商报》
三 文艺副刊：夹缝中的文化空间
第二节 马华报纸副刊与作家代际演变
一 副刊改版与秩序重构
二 文学专辑、专栏与“新生代”
三 文坛论争与副刊运作
第三节 马华报纸副刊与新生代写作
一 文艺副刊与新生代诗人
二 栖身于副刊的新生代小说
三 副刊“换帅”与新生代散文
四 副刊语境中的文学论争
第四节 “花踪”与新生代群体的崛起
……
第五章 《美华文学》与北美华文文学
第六章 北美华文网络与“华文文学”
第七章 消费语境下的大众传媒与海外华文文学——以虹影为例
第八章 传媒在海外华文文学场域的重新定位
后记