目录

影像中国：赛珍珠作品的美国电影之旅目录导论

第一章理想照进现实：《大地》的跨文化演变
第一节写实：孜孜不倦的追求
第二节美化：作为一种改编策略
第三节本土化：中国农民家庭的跨文化演变

第二章好莱坞参与战争：抗战小说的银幕之旅
第一节改编《龙子》：米高梅公司的助战行动
第二节改编《中国天空》：雷电华公司的战时解读

第三章“民族寓言”：《群芳亭》的跨时空改编
第一节重写江南：以电影语言突出地域特色
第二节阐释中国：从不同视角观察传统文化
第三节但取一线：炽烈爱情铸就国际化主题

结语

参考文献

内容摘要

　　《高校社科文库：影像中国·赛珍珠作品的美国电影之旅》是教育部高等学校社会科学发展研究中心组织各高等学校和出版单位共同建立的学术著作出版平台，旨在为推动高校哲学社会科学的繁荣发展，为高校哲学社会科学工作者出版学术著作创造条件。《高校社科文库：影像中国·赛珍珠作品的美国电影之旅》将坚持“广泛动员、集中征集、严格评审、精心编校”的工作原则，致力于通过资助优秀学术专著出版、推动学术成果交流推广等形式，让更多的哲学社会科学优秀科研成果和优秀工作者走进交流空间，进入公众视野，发挥应有的影响力和辐射力，为繁荣哲学社会科学作出积极贡献。