CHAPTER 1 Wisdom 智慧
Every Coin Has Two Sides
人生的两面性
First-Rate Intelligence
一流的智慧
Contradictions of Human Nature
人性的矛盾
Gentle and Firm
温和而坚定
Serenity Prayer
宁静祷文
Read to Be Wise
阅读成就智慧
Life Is Not All Roses
人生并不全是玫瑰
Discontent Is the First Step of Progress
不满是前进的第一步
Catch the Trade Winds of Life
驭风而行,活出自我
True Knowledge Brings Humility
真正的知识令人谦逊
CHAPTER 2 Faith 信念
I Have a Dream
我有一个梦想
Never Give In
绝不屈服
The Only Thing We Have to Fear Is Fear Itself
唯一值得恐惧的就是恐惧本身
A Man Can Be Destroyed but Not Defeated
人可以被毁灭,但不能被打败
Everyone Is Equal in Dignity and Worth
每个人在尊严和价值上都是平等的
The Catcher in the Rye
麦田里的守望者
The Secrets of Making Dreams Come True
实现梦想的秘密
No Rose Without a Thorn
玫瑰皆有刺
True Confidence Springs from Affirming Self-Worth
真正的自信源于对自我价值的确认
Beliefs Create Reality
信念创造现实
CHAPTER 3 Mindset 心态
Nothing Is Impossible to a Willing Heart
心之所愿,无事不成
Develop a Growth Mindset
培养成长型思维
Do Your Best and Forget the Rest
但行好事,莫问前程
Let Bygones Be Bygones
过去的就让它过去
Don’t Cry Over Spilt Milk
不要为打翻的牛奶哭泣
Nothing in the World Is Difficult
世上无难事
Work Fills the Day, Play Fills the Heart
工作填满日子,玩乐填满心灵
What’s Past Is Prologue
凡是过往,皆为序章
Give Everyday Your Best Shot
全力以赴每一天
Stay True to Yourself
坚持真实的自我
CHAPTER 4 Goal 目标
Stride Conf idently Towards Your Dreams
自信地朝着梦想前进
You Can’t Hit a Target You Can’t See
你无法击中一个看不见的目标
Follow Your Heart
跟随你心
If You Can’t Dream Big, You Can’t Win Big
小的梦想无法获得大的成就
Where There Is Love, There Is Patience
有热爱,就有耐心
Keep Your Soul Alive
保持灵魂的活力
Dance With Opportunity’s Tune
与机遇共舞
The Book of Life Has One Central Plot
人生只有一件事
The Process Is the Prize
过程本身就是奖赏
Cherish and Defend Your Dreams
珍惜并捍卫你的梦想
CHAPTER 5 Discipline自律
Discipline Is Confronting Problems and Pain Proactively
自律就是积极地直面问题和痛苦
Principles Are the Pillars of a Well-Lived Life
原则是美好生活的支柱
Two Pains in Life
人生的两种痛苦
The Essence of Self-discipline
自律的本质
Slow and Steady Wins the Race
从容不迫,胜券在握
Discipline Builds Self-Respect
自律成就自尊
Discipline Equals Freedom
自律给你自由
Discipline Beats Inspiration
纪律胜过灵感
Where Motivation Fades, Self-Discipline Prevails
动机易逝,自律永存
Where Self-Discipline Leads, Change Follows
自律所至,改变随之
CHAPTER 6 Habit 习惯
Make Time Your Ally
把时间当作盟友
You Are What You Repeatedly Do
你做什么就成什么
Better Habits,Better Life
更好的习惯,更美好的生活
Habits Are Powerful and Delicate
习惯的力量强大而微妙
Habits Are First Cobwebs, Then Cables
习惯起初是蜘蛛网,后来成为钢索
Your Habits Will Either Make You or Break You
习惯决定成败
Turn Principles Into Habits
把原则转化为习惯
You Reap What You Sow
种瓜得瓜,种豆得豆
Smaller Habits, Bigger Results
微习惯,大改变
Habits Make the Master
习惯塑造专业
CHAPTER 7 Courage 勇气
The Real Courage
真正的勇气
The Courage to Stick to the Truth
坚持真理的勇气
The Only Way Out Is Through
唯一的出路就是勇往直前
Courage Is the Base of All Virtues
勇气是所有美德的基础
Courage Is Grace Under Pressure
勇气就是优雅地面对压力
Feel the Fear and Do It Anyway
感到恐惧,依然前行
Fortune Favors the Bold
命运眷顾勇者
Where There Is a Will, There Is a Way
有志者,事竟成
Courage Doesn’t Always Roar
勇气并不总是咆哮
True Courage Thrives in Fear
真正的勇气在恐惧中彰显
CHAPTER 8 Perseverance 毅力
Failure Is the Mother of Success
失败是成功之母
What Doesn’t Kill You Makes You Stronger
凡是杀不死你的,都会使你更强大
The Darkest Hour Is Just
展开