[美]保罗·鲍尔斯（Paul Bowles, 1910.12.30—1999.11.18）
  美国传奇作家、翻译家、作曲家。一生中只创作过四部长篇小说，却被视为20世纪美国具有代表性的作家，《时代》周刊称他是那个时代只此一位的作家。
  鲍尔斯凭借出道作《遮蔽的天空》一跃成为存在主义文学的代表人物。该书成为美国文学史上罕有的同时入选两大文学榜单的传世经典：兰登书屋“20世纪伟大的100部英语小说”和《时代》周刊“1923年以来伟大的100部英语小说”。
  《一个旅人》作为鲍尔斯写于1950—1993年间的旅行随笔合集，是其“不停歇的旅人”身份的完整记录。他将多年来对北非世界的近距离观察、对各地生活的精妙理解，用细腻准确的文字展示在读者面前。唯有读懂鲍尔斯的旅人生涯，才能深刻理解他的文学世界。

  译者简介：
  张琼，英语语言文学博士，现任复旦大学外国语言文学学院教授、博士生导师 。译作有《石床垫：阿特伍德暗黑九故事》《不似骄阳：莎翁情事》等。

  坂本龙一毕生挚爱的作家、《遮蔽的天空》作者保罗·鲍尔斯，60年旅人生涯，12国深入旅行，足迹遍布非洲、亚洲、欧洲、拉丁美洲。

  在法国巴黎，23岁的艺术生常常凌晨三点去市场搬运蔬菜，只为能留在这里继续追逐绘画梦想；
  在撒哈拉沙漠腹地，姆扎卜女人用层层白布裹体，而图阿雷格的女人享有名望和自由，男人日夜蒙着面纱；
  在摩洛哥，不同城市的居民性格各异，有从来不做计划的丹吉尔人、讲究生活质量却毫无卫生理念的非斯人、喜欢和游客玩怪异小把戏的马拉喀什人……
  一路上，鲍尔斯听故事，与人交谈，敏锐观察当地的风土人情，记录形形色色的人和事物。看到世界上有各种各样的活法，这就是旅行的意义！

◆ 保罗·鲍尔斯是“垮掉的一代”作家中的异类。很多年前在他定居的丹吉尔，我初次读到他的文字，如遇未曾谋面的知己。
——刘子超（单向街书店文学奖·年度青年作家）

◆ 保罗·鲍尔斯的旅行写作诚实、敏锐、幽默又富有诗意，他捕捉气氛和细节的笔力无人可比。
——傅真（游记作家）

◆ 鲍尔斯擅长描写地方。只需寥寥数笔，他就能生动勾勒出一个地方的氛围。
——《纽约时报》

◆ 他的作品就是艺术。
——《时代》周刊

◆ 鲍尔斯是一位兼具力量与准确的作家……《一个旅人》读起来宛如寓言，让人不禁渴望追随他的足迹。
——《波士顿环球报》

伏尔泰街17号/ 001
巴黎！艺术之城/ 009
非斯/ 021
鱼笼和私人业务/ 030
别再提鬼/ 043
孤独的洗礼/ 053
丹吉尔来信/ 065
往昔之窗/ 072
土耳其之旅/ 085
一起走吧/ 103