本书由四川大学俗文化研究所雷汉卿教授、日本花园大学衣川贤次教授共同主编，是一本以俗语言研究为主题的论文集。主要收录从语言学视角出发，关于中国古代思想、古代历史、文献版本、碑刻族谱等方面的原创性学术论文，以及与此相关的重要图书的书评，共计20篇左右。俗语言研究不仅源远流长，而且成就斐然。汉代扬雄《方言》、许慎《说文解字》、服虔《通俗文》开启俗语言研究之先河，嗣后郑玄注群经，郭璞注《尔雅》《方言》，以至于历代经史子集之注释，常以今语释古语，或以方言俗语释雅言。历代学术笔记有关俗语言的记录，弥足珍贵。明清以后涌现的各类以“考”“录”“编”为题的方言俗语研究著作和俗语辞书，打破了传统训诂学著作必守九经三传的做法，把研究视野扩大到唐宋以来的白话作品，称得上是真正意义上的俗语言“研究”著作。俗语言文献是研究近代汉语最重要的文献之一。唐五代以来留存的文献保存了唐五代以后各个时期大量的口语词，是俗语言研究的宝库，也是研究近代汉语白话词汇的“活化石”。本书作为俗语言研究学术交流和争鸣的平台，促进和推动了白话文献的研究，具有较高的学术价值。