王铭玉，天津外国语大学二级教授、博士生导师、博士后合作导师，天津外国语大学原副校长；中国逻辑学会符号学专业委员会主任委员，全国语言与符号学研究会会长；中央编译局国家高端智库核心团队成员。

理论研究

■1992—2022：结构论符号学30年的变革与坚持  雅克·丰塔尼耶3

■法国结构论符号学：从系统论到叙述论  张智庭13

■抗疫中战争隐喻的符号叙述学特征  王军28

■法国叙述论符号学的基本结构及其应用  王天骄40

■尤里·谢尔盖耶维奇·斯捷潘诺夫的语言符号学思想综览  闫月明 陈勇49

■“激情”与“动作”“认知”的互动关系——以“好奇心”为例  张彦梅58

■从文本建构角度谈文化符号学  冯洁71

■忠与爱的对立——符号学视域下《特利斯当与伊瑟》叙事结构分析  黄超彬79

■《哈姆雷特》情感意象图式的符号学分析  刘源佳91

■摄影的符号传播与“自我”展现初探  贾耀程103

译文选登

■《意义，感性，真实》序言  安娜·埃诺（著）怀宇（译）115

■《意义，感性，真实》导言  让弗朗索瓦·博尔德龙、德尼·贝特朗（著）怀宇（译）119

■翻译符号学与翻译的生成背景  阿斯特丽德·纪尧姆（著）冯洁（译）123

论文选登

■语象合治：符号学研究的第三条路径  王铭玉 孟华135

会议综述

■“结构与传继：叙述论符号学的最新发展”国际专题论坛综述  李玉凤 高小茹 兰爽141

■《语言与符号》征稿启事151