本书选择古丈、泸溪、辰溪与沅陵交界的十二个湘西乡话代表点,进行了全面深入的考察。宏观考察湘西乡话的音韵特点,离析湘西乡话的自身成分和接触成分,确认湘西乡话自身的特点,确定湘西乡话的归属。微观考察湘西乡话的音类,区分湘西乡话原发性音变和接触性音变,探讨湘西乡话音韵结构的变迁。揭示湘西乡话接触与演变的规律,动态地把握强势语言影响湘西乡话演变的过程。考察湘西乡话的语言活力和语言态度,分析湘西乡话语言功能的退化情况,研讨制约湘西乡话濒危的各种社会因素,寻找保护湘西乡话的对策和措施,并比较濒危汉语方言与濒危民族语言的异同,探讨濒危汉语方言的界定等问题。
上编 湘西乡话的接触与演变
第一章 绪论
第一节 乡话的分布
第二节 湘西乡话的语言环境
第三节 湘西乡话研究综述
第四节 研究内容与意义.
第五节 方言代表点及发音合作人情况简介
第二章 湘西乡话的归属
第一节 湘西乡活与湘西苗语
第二节 湘西乡话的归属
第三章 湘西乡话的语音演变
第一节 湘西乡话古全浊声母的演变
第二节 湘西乡话的清音浊读现象
第三节 湘西乡话来母字的演变
第四节 湘西乡话果摄字的演变
第五节 湘西乡话遇摄字的演变
第六节 湘西乡话元音的高化链移
第七节 湘西乡话声调的特殊演变
第四章 湘西乡话的接触与演变规律
第一节 湘西乡话的地域差异与演变
第二节 湘西乡话的接触与演变规律
第五章 湘西乡话音系与词汇对照表
第一节 湘西乡话音系
第二节 湘西乡话词汇对照表
下编 湘西乡话的濒危现象研究
……