廖赤阳，日本华人教授会成员。1982年厦门大学历史系毕业后任国立华侨大学助教、讲师。1988年赴日留学。1997年东京大学东亚历史与社会博士课程毕业，文学博士。同年任东京大学讲师。1998年起任武藏野美术大学副教授，2002年起任教授。

　　李恩民，日本华人教授会成员。1992年赴日留学，1995年获南开大学历史学博士学位，1999年获一桥大学社会学博士学位。现任樱美林大学人文学院教授，兼国际学院院长、国际教育中心主任。主攻中国近现代史、中日关系史。

　　王雪萍，1998年赴日留学。2010年4月至2014年3月，任日本东京大学教养学部讲师、副教授。2014年4月起任东洋大学社会学部副教授。2006年毕业于庆应义塾大学研究生院政策与媒体研究科，取得博士学位（政策与媒体专业）。历任庆应义塾大学全球化安全问题研究所助教、庆应义塾大学产业研究所研究员、关西学院大学言语教育研究中心常勤讲师等职。专攻近现代中日关系、现代中国政治。

　　《留学日本丛书》以改革开放时代为中心全面研究、介绍中国留日学子及留学归国人员现状与历史的丛书。《跨越国境：留学生与新华侨》是其第2卷，记录新时期留日学子的奋斗历程与日本新华侨社会的成长轨迹。探讨改革开放以来留学人员在日的学习、生活以及日本华侨华人社会的发展变化；留学生和在日华人对日本社会、中日关系和中国与世界的影响和贡献。

导　论【廖赤阳】／001
第一章　中国的教育改革开放与赴日留学人员【孙建明】／001
第二章　留学理念的变迁与中日留学交流【李恩民　今西淳子】／011
第三章　有关中国留学生工作的几个法律与政策问题【田中宏（邢丽荃 译）】／026
第四章　外国人移民政策与21世纪的日本社会【渡户一郎（谭佳 译）】／034
第五章　国际化的理念与现实
　　　　——来自留学生教育现场的观察与思考【邢志强】／050
第六章　跨国人才竞争战略的现状与未来
　　　　——华人教授谈日本留学生政策
　　　　　　【廖赤阳　王雪萍　整理摘编（谭　佳 译）】／069
第七章　20世纪60～70年代的台湾留学生
　　　　——东大中国同学会与《暖流》的历史回顾【陈仁端】／091
第八章　首届国家公派赴日留学生的历史记忆【张纪浔】／108
第九章　赴日国家公派本科留学生的就业选择【王雪萍】／123
第十章　20世纪80年代以来的日本新老“中华街”【王　维】／151
第十一章　战后中国人加入日本国籍与身份认同【张　石】／172
第十二章　日本的侨校与华侨华人子女教育
　　　　　——课题与展望【陈天玺（谭　佳 译）】／186
第十三章　日本新华侨华人会
　　　　　——新移民社团的整合与日本华侨华人社会的前瞻【杨文凯】／205
第十四章　日本中华总商会
　　　　　——以新华侨为主体的跨国经济团体【廖赤阳】／220
第十五章　日本华人教授会
　　　　　——华人知识分子社团的跨国实践和理念【廖赤阳】／258

附录一　日本有关中国留学生研究论文目录【王雪萍】／290
附录二　日本有关中国留学生研究著作书目【王雪萍】／351
附录三　日本有关在日华侨华人研究论文目录【廖赤阳】／358
附录四　日本有关在日华侨华人研究著作书目【廖赤阳】／385

编著者简介／395
后　记／402