疾病的治疗技术在中国传统文化和技术中占有重要的一席之地。本书邀请了数十位考古、历史、人类学和医药方面的专家学者，用十个章节描述了中国传统医学从先秦至当代的发展，其中涉及诸多对疾病的复杂的处理方式，以及唐代的接生、元代官方医学教育、清代的节育等专门话题，从医疗史、文化史、社会生活史的多重视角，对中国医学和医疗观念的演变、转型及世界性意义进行了全面探索。

导 言 琳达·巴恩斯（Linda L. Barnes）、艾媞捷（TJ Hinrichs）
第一章 汉之前 柯鹤立（Constance A. Cook）
第二章 汉代 罗维前（Vivienne Lo）
第三章 六朝与唐 范家伟（Fan Ka-Wai）
第四章 宋金时期 艾媞捷
第五章 元明时期 梁其姿（Angela Ki Che Leung）
第六章 清代 吴一立（Yi-Li Wu）
第七章 民国时期 吴 章（Bridie J. Andrews）
第八章 中华人民共和国 蒋熙德（Volker Scheid）
第九章 世界各地的中国医疗（一） 琳达·巴恩斯
第十章 世界各地的中国医疗（二） 琳达·巴恩斯
参考文献