★爱德华·斯诺登,美国国安局、中央情报局前雇员,也是曝光美国私下记录监控数十亿人生活的棱镜计划,由此引发全球情报界地震的网络极客。
★美国政府不想让全世界看到这本书,此书出版当天便遭到美国政府起诉。美国政府不想让你看到的究竟是什么?
★美国“棱镜计划”揭秘者爱德华·斯诺登首次从头讲述人生,回顾轰动全球的“泄密”事件全历程,一步步揭露美国国家安全局秘密监控系统窃取全球网民隐私的真相。
★爱德华·斯诺登首次袒露从“爱国者”到“叛国者”的心路历程。在发现美国政府监控真相后所经历的“良知危机”与他“泄密”的原因。
★本书内容惊悚,如同一部谍战大片,极具可读性。了解传奇黑客人生的故事,看作者如何从美国国安局内部拿出绝密资料,并冒失去自由之风险揭秘美国政府监控真相的全过程。
★此书名是斯诺登人生的自白,也是他对所有人的警示。通过本书,你将了解到当下科学技术的发展已远超大众想象,所有人的网络隐私数据将被记录,可被未知的对象随时翻阅。由此引发深思:我们该如何面对这样的数字时代?
2013年,29岁的爱德华·斯诺登与美国情报机构分道扬镳,并透露美国政府秘密地用一切手段收集每个人的电话,短信和电子邮件,震惊世界。
本书是爱德华·斯诺登的自传,记录了他在童年、少年、成年时期的经历,以及自己价值观变化的全部过程。书中内容既反映了现代网络科技的发展,也表现了作者对美国政府监视行为的不安,并表达了他内心深处的反思与告白。
全书分为三个部分。第一部分是斯诺登的童年回忆。他自小开始对计算机程序语言产生浓厚的兴趣,并由此走上了成为系统工程师之路,寻找网络的秘密。第二部分是斯诺登受雇于美国情报机构期间的经历。在此期间,他冒着极大的风险曝光了美国政府的大规模监视系统。这一部分还讲到了他为建立这个系统所做的工作,以及促使他曝光事件的原因。第三部分是斯诺登逃亡到中国香港和俄罗斯,联络媒体继续曝光整个事件的经历。在这一部分中,他也袒露了内心的矛盾。
从田园诗般的童年印象,到跌宕起伏的情报工作,这本书讲述了斯诺登独特的人生经历,是关于这个“在网上长大”的聪明年轻人的完整而深刻的记录。他满怀着激情与坦率、智慧与担当写下的这本书,注定将成为数字时代不可忽略的嘹亮回声。
第十六章 东京
网络基本上是属于美国的,但要完全了解这件事,我必须先脱离美国本土。万维网是1989年在瑞士日内瓦CERN实验室里被发明出来的,但网络使用方式却由美国主导,正如棒球是美国国球一样,我们拥有极大的主场优势。大多数网络基础建设都由美国掌控,包括电缆、卫星、服务器与基地台等。全球超过九成的网络流量依赖的是美国政府与美国企业研发、拥有或控制的技术,而这些企业多数位于美国境内。中国与俄罗斯等国向来担忧美国在此领域拥有过大优势,因此想方设法打造替代机制。但美国仍然独霸全球,掌握所有人进行网络连线的总开关。
除了网络基建之外,美国主宰的领域还包括计算机软件(微软、谷歌与甲骨文)与硬件(惠普、苹果与戴尔)。事实上,从芯片(英特尔与高通)、路由器、调制解调器(思科与瞻博网络),一直到提供电子邮件、社交功能与云端储存的平台与服务(谷歌、脸书与亚马逊,其中亚马逊在网络架构上占有最重要的地位,给美国政府与近半数的网络使用者提供云端服务),美国都遥遥领先于其他国家。虽然其中有些公司可能在中国生产自家产品,但他们本身属于美国企业,因此得遵守美国法律。问题在于,这些企业同样受制于滥权的机密政策规定,换句话说,他们的客户不分男女老幼,接电话或使用计算机时都会遭到美国政府监视。
由于美国掌握全球多数通信基础建设,因此美国政府参与这类大规模监控的概率应该不低。照理来说,我应该猜得出来,但我却没有,主因在于政府不断坚称绝没干过这类事情,而官员在法庭上与媒体前坚决否认的态度,让少数指控政府说谎的人被视为疯狂的阴谋论者。在众人眼中,这些怀疑国安局从事秘密计划的想法,如同“外星人在人类牙齿中植入信号接收器”一样荒谬。我们所有人都太容易被骗了。但最让我觉得受伤的是,上次被骗时,我竟然支持入侵伊拉克并加入军队。当我进入美国情报机构工作时,我自认为不会再被骗了,因为我能接触到不少机密信息。毕竟政府怎么可能对帮他们保密的人隐瞒真相呢?但一直到了2009年,我搬到日本为国安局工作时,我才发现我先前的想法过于天真。
这是我梦寐以求的工作,除了国安局是全球最先进的情报机构外,更因为工作地点在日本。我和琳赛都非常喜欢日本,它像是来自未来的国家。虽然我的职位是正式承包商,但这份工作的职责与地点非常吸引我。讽刺的是,我进到民营企业才了解到政府背地里干了什么事。
一开始,我是IT服务商佩罗系统公司的员工。这家公司的创办人是得州商人佩罗(Henry Ross Perot),身材矮小、思维活跃的他曾创立美国改革党,并两度参选总统。但就在我抵达日本后不久,佩罗便遭到戴尔收购,因此我就变成了戴尔员工。和中情局相同的是,所谓的承包商只是表面形式,我只在国安局机构工作过。
基本上,我都在国安局的太平洋技术中心(PTC)工作,此中心位于偌大的横田空军基地里面,占据大约半栋建筑。横田基地是驻日美军总部,四周设有高墙、铁门与岗哨,戒备相当森严。此地距离我与女友在福生市(Fussa)租的公寓并不远,用自行车骑一小段路便能抵达,福生市就位于东京都的西边。
PTC负责整个太平洋地区的国安局基建,并提供必要支援给该单位在邻近国家的分支据点。PTC的主要任务是与各国维持好情报关系,让国安局能监控环太平洋地区,交换条件是分享情报资料给这些国家,反正只要民众没发现就没问题。整个任务的核心在于拦截通信。PTC会从拦截的讯号中收集“片段”,之后传到夏威夷,然后再传回美国本土。
我的工作官方职称是系统分析师,负责维持当地国安局系统的正常运作。但初期工作性质比较像系统管理员,协助联结国安局与中情局两者的系统架构。因为我是局里唯一了解中情局系统架构的人,我偶尔也会被派去美国大使馆(如同我先前去过的美国驻瑞士大使馆)支援,我的工作是设法让这些机构共享情报信息,这在过去是不可能做到的。这是我人生中第一次体会到,身为整个房间内唯一懂得这套系统的人,我拥有至高无上的权力。我不仅知道系统内部运作的原理,更了解多套系统该如何配合才能一起运作(或无法运作)。后来,PTC主管发现我拥有破解系统的技能,足以解决他们的问题,因此给予我更多的自由空间以提出自己的方案。
进入国安局后,有两件事令我惊讶。第一是他们的技术远比中情局高明,其次是他们网络安全做得不够、警觉心不足,包括信息技术分隔、资料加密等都有待改进。在日内瓦为中情局工作时,我们必须每晚从计算机中取出硬盘并锁在保险箱内,且硬盘资料都经过加密处理。但国安局没有这些规定,他们从来不加密。
第一部
第一章 窗外/ 002
第二章 看不见的墙/ 010
第三章 环城公路男孩/ 023
第四章 美国在线/ 028
第五章 黑客/ 038
第六章 未完成/ 048
第七章 “9·11”事件/ 055
第八章 9月12日/ 063
第九章 X光/ 069
第十章 安全调查和坠入爱河/ 080
第二部
第十一章 系统/ 092
第十二章 契约人/ 098
第十三章 培训/ 109
第十四章 山丘上的伯爵/ 123
第十五章 日内瓦/ 134
第十六章 东京/ 146
第十七章 云端之家/ 166
第十八章 沙发上的沉思/ 180
第三部
第十九章 坑道/ 186
第二十章 心跳/ 191
第二十一章 吹哨/ 198
第二十二章 第四权/ 212
第二十三章 读取、写入、执行/ 225
第二十四章 加密/ 234
第二十五章 男孩/ 242
第二十六章 香港/ 253
第二十七章 莫斯科/ 263
第二十八章 琳赛·米尔斯的日记/ 275
第二十九章 爱与流亡/ 289
致 谢/ 300
全书在叙述上充满吸引力……读起来就像是一部充满文学性的惊悚小说……斯诺登促
使读者更加认真地思考每个美国人早就应该提出来的问题:如果我们生活中的数据都被收集并存于文件中,随时可以被访问,这究竟意味着什么?
——《纽约时报》
这是一本扣人心弦的书……斯诺登展示了他的本领:他可以用清晰而有说服力的语
言,解释中央情报局和国家安全局系统的内部工作原理,以及他认为他们所构成的威胁。
——《华盛顿邮报》
斯诺登蕞终决定不再忠于他曾经服务的机构,而是忠于那所机构当初被建立起来想要保护的目标——美国民众。他感到普通市民被出卖了,他有责任解释这一切……他描述的所有导致他做出这些重大决定的经历,以及他提供的家庭背景的详细信息,是对他是叛徒的指控的强有力的反击。他提醒人们,2013年时他对(美国政府的)大规模监视问题的揭露,对于当下的美国社会同样意义重大。
——《卫报》
这本书写得非常好……斯诺登对他所揭露的各种监视系统的真实影响的描述——抛开
那些抽象概念和行业术语——是本书中蕞令人警醒的部分。
——《经济学人》