马焯荣，学者，诗人，文艺批评家。1929年生，湖南湘潭人。湖南省艺术研究院研究员。中国作家协会会员，中国田汉研究会理事，原湖南省比较文学学会创建者之一、顾问。主要著译有：《中西宗教与文学》、《中国宗教文学史》、《坐标比较文学及其他》、《写作艺术散论》、《田汉剧作浅探》、《天机诗品》、《梦湖翻译小说》等十种。

马弦，女。1963年7月生，湖南湘潭人，比较文学与世界文学博士，剑桥大学与哈佛大学访问学者。先后任长沙水电师范学院、广东商学院、杭州师范大学教授。原湖南省比较文学学会理事，曾长期协助马焯荣先生从事比较文学研究。出版《蒲伯诗歌研究》和《神话与英国时代变革期的诗歌》，并在国内外核心期刊发表论文数十篇。

本书所收文章共分三辑。第1辑：关于坐标比较文学之理论思考；第二辑：坐标比较文学研究；第三辑：平行比较文学研究。本书是研究中国和世界比较文学发展史的重要参考书。