第一章 相遇,蔷薇新瓣浸醍醐
我第一次和钟书见面是在1932年3月,他身着青布大褂,脚踏毛底布鞋,戴一副老式眼镜,眉宇间蔚然而深秀。见面后老钱开始给我写信,约我到工字厅相会。见面时,他的第一句话就是:“我没有订婚。”而我则紧张地回答:“我也没有男朋友。”于是便开始鸿雁往来,越写越勤,一天一封,以至于他放假就回家了。我难受了好多时。冷静下来,觉得不好,这是fall in love(坠入爱河)了。
——杨绛《我与钟书》
01 少年锦时
在我们追求和等候的时候,生命又不知不觉地偷度过去。
——钱钟书《写在人生边上》
小桥流水人家,杏花微雨江南。无锡,北倚长江,南傍太湖,自古就是文化名城。它独特的自然风光与历史积淀,培养出了无数才子佳人。风在这里停留,雨在这里驻足,这里的一切都让人魂牵梦萦。
沿着时光溯洄,穿过一座座斑驳的石桥,走过一条条青石板小巷,看着年年花开花又落,我们停留在一座院落前。那是1910年初冬的钱家。
正是11月下旬,凉风吹着泛黄的落叶在空中飞旋,一个男婴的啼哭声打破了静寂。婴孩的出生,让钱家人上下喜笑颜开,扫去了这个季节的荒凉与冷清,也从此开启了一段传奇人生。这个婴孩便是钱钟书。
钱氏家族是无锡本地有名的书香门第,其家族历史可以追溯到吴越王钱镠时代。据史书记载,钱镠十分宠爱自己的王妃,曾写下“陌上花开,可缓缓归矣”的诗句,表达对王妃的思念之情。看来,钱氏家族的文人气质,从那时起就得以显现。
钱钟书甫一出生,便因长房无子,被父亲钱基博过继给了兄长。正巧,有亲友送来一本《常州先哲遗书》,伯父便给婴儿取名“仰先”,字“哲良”,寓意敬仰先哲。周岁抓周时,小仰先在一堆物件中抓住了一本书,便改名“钟书”,从此跟书结下一生情缘。仰先也随之成为乳名。钟书十岁左右,父亲钱基博觉得儿子好发议论,还喜欢臧否人物,便给他改字“默存”,希望他能含蓄内敛。
小钟书四岁时,由伯父教他读书认字。伯父对他宠爱有加,管教宽松,父亲钱基博看在眼里,内心很是焦急。两年后,父亲找到一个机会,同伯父商议送他去上学堂,小钟书这才考入当地秦氏家族开办的秦氏小学。谁承想,才读了半年,他就生病了。伯父心疼他,留他在家读书。钱氏家族对西洋文化有些抵触,所以,钱钟书读的都是《尔雅》《论语》《孟子》之类的国学典籍。后来长大一些,他也会读《西游记》《水浒传》《三国演义》《济公传》等古典小说,无论雅俗。
小孩子读书,喜欢看故事,更喜欢把有趣的人物和情节讲给周围的小伙伴听。钱钟书就常常给弟弟妹妹们讲他从书本中看来的故事,连书中兵器的样式和数量都描述得一清二楚,讲到兴致高时还会手舞足蹈。不仅如此,钱钟书还擅思考,小小年纪便琢磨:“一条好汉只能在一本书里称雄。”他想,李元霸若进了《西游记》,肯定打不过孙悟空一万三千斤的金箍棒。这种良好的读书习惯,为他今后融贯古今中外的书籍,打下了坚实的基础。
当时只觉岁月漫长,后来才发现,倏忽之间,已是十年时光。
1920年,清政府已灭亡多时,钱家人也顺应时代,让钱钟书及其堂弟钱钟韩考取新式小学,便是东林小学。东林小学前身是著名的“东林书院”,创立于北宋年间,那副激励了许多读书人的著名对联“风声雨声读书声,声声入耳;家事国事天下事,事事关心”便出自此间书院。1901年,东林书院由清光绪朝廷改设小学堂,后又改名东林高等小学堂。伴随着那副千古名联,无论外界怎样风吹雨打,读书声都不曾中断。许多后来的知名学者,都是在此开启了最初的学海生涯,除了钱钟书,还有社会学家陈翰笙、音乐史学家杨荫浏等。进入东林小学后,钱氏兄弟文史课程极为出色,但算术课程就跟不上,还得补考。
兄弟俩上学没多久,伯父钱基成就因病去世了。伯父不仅是钱钟书的启蒙老师,还扮演着慈父的角色。伯父在世时,常带着小钟书到处闲逛,有时去郊外踏青看湖光山色,有时去酒楼尝鲜吃各式菜肴,有时去茶楼静坐听评书戏文,还会帮他租小说,比如《七侠五义》等被多数家长视为闲书的通俗小说。自然风光、社会民俗,以及说书人口中和通俗小说里光怪陆离的故事,使小小的钱钟书对世间万物都充满了好奇。
在伯父的宠爱下,小钟书淘气又活泼,度过了一段无忧无虑的童年时光。
人世间最悲痛的莫过于离别,而伯父的去世是永远的离别。初通人事的钱钟书悲痛不已,写了《题伯父画像》一文。全文不到两百字,用文言写成,开头几句为:“呜呼!我亲爱之伯父死矣,不得而见之矣。可得而见者惟此画像耳。”这是我们能见到的他最早的文字。文笔稍显稚嫩,却情真意切,哀伯父之不可复生,读来令人心有戚戚焉。
此后,钱钟书依然跟大伯母住在一起,生父钱基博接管了他的教育。钱基博是有名的国学大师,他指导钱钟书继续学习中国传统文化。同时,钱钟书开始接触西洋文学,读了梁启超翻译的《十五小豪杰》,觉得有些乏味;但是读了《林译小说丛书》,觉得十分有趣,从此迷上了西洋文学。他曾在晚年撰文:“商务印书馆发行的那两小箱《林译小说丛书》是我十一二岁时的大发现,带领我进了一个新天地,一个在《水浒传》《西游记》《聊斋志异》以外另辟的世界。”可见,林纾翻译的小说对他影响至深,这也激发了他要学好英文的决心。学好英文,便可以痛快淋漓地阅读西方小说。
就读东林小学时,钱钟书的作文水平虽不得父亲满意,在同龄人中却是佼佼者。有晚一届的校友姚方勉先生回忆,学校草庐后的走廊里,设有学生成绩揭示处,钱钟书的名字常常在列,“作文篇篇都是好文章”。
一代才子,在温润的江南小城,文采初露。
钱钟书特别调皮。一次雨天,他穿着伯父的钉鞋上学。路上有很多青蛙,蹦来蹦去,呱呱叫着。他便脱下鞋,捉了青蛙,装满鞋子。待到教室后,他把钉鞋放在书桌下。老师来上课时,青蛙爬得教室里到处都是,钱钟书手忙脚乱地边抓青蛙,边往鞋子里塞。可是,不一会儿,青蛙又跑了出来。他的小学时光,就伴随着这样那样的趣事,在懵懂中结束了。
1923年,钱氏兄弟小学毕业,双双考进苏州桃坞中学。桃坞中学师资力量雄厚,是一所教会中学,师生在校内皆用英文交流,钱氏兄弟就读于初中部。
苏州是一座比无锡更灵秀的城市,河道绵密,古镇众多,随处可见“春水碧于天,画船听雨眠”的美景。
在桃坞中学,钱钟书依然发挥着国文科目的优势,数理课程也依然不理想。学校每年都会举办中英文作文竞赛,高中、初中学生都可以参加。入校不久,钱钟书在中文竞赛中获得第七名,这对一个初中新生来说,是相当不错的成绩,可以说前所未见。据传,到后来,钱钟书已经常居榜首,罕有人撄其锋芒。
其间,还发生了一件趣事。他的同学叶谦吉先生回忆,有一次,他看到钱钟书没画好解析几何图,便说:“这种图交上去一定不及格。我来帮你画,保证你得甲等,你帮我写中文作文。”钱钟书开心地应许了,最后两人都得了甲等。叶先生可能也觉得有趣:“没想到一辈子唯一的‘作弊’,竟是和大文豪钱钟书合谋而为。”
在教会学校,最大的好处就是英文进步迅速。英文交谈、英文演讲和英文写作,英文充斥着生活中的每个角落,钱钟书的英文基础是在桃坞中学打下的。
对一个喜爱读书的少年而言,求学时光安静美好,也难免有些许惨痛的回忆。
有一年暑假,钱氏兄弟从苏州回到无锡家中,当时任教清华的钱基博也回到了家中。钱基博回家第一件事,就是命兄弟俩各作一篇文章。堂弟的文章颇受钱基博夸奖,钱钟书却遭到了一顿痛打。他的文章不文不白,用字平庸,钱基博看后,非常不满,觉得是应付之作。《红楼梦》里,贾宝玉曾受到过父亲的一顿毒打,那时的钱钟书就如同贾宝玉一样,在各自的父亲眼里,大概都是不求上进、不读好书的顽劣少年。
这次挨打,成为钱钟书一生难以磨灭的记忆。他从此开始发愤读书,作文有时嵌些骈俪,受到了父亲的赞许。他也开始学习作诗,父亲并未过多指导。1979年,钱钟书在美国访问,遇到夏志清先生时,曾自言:“初不知用功,曾给父亲痛打一顿。十五岁才知发愤读书。”父亲的严厉,在一定程度上使这个骄傲淘气的少年谦虚上进起来。
不久,北伐军占领江浙沪一带,桃坞中学受到波及而停课,钱氏兄弟转入无锡辅仁中学。辅仁中学建于1918年,校名取自《论语·颜渊》:“君子以文会友,以友辅仁。”在辅仁中学,钱钟书依然才名四扬,参加竞赛,得了国文、英文两个全校第一。父亲对他十分满意,偶尔会让他代笔写一些文章。及至考入清华前,他已经是父亲赏识的儿子,不复挨打了。
故乡,是一个人最初的牵绊,也是一个人灵魂最深处的烙印,它是血脉相连的一往情深。可大多数人都要离开故乡,钱钟书也不例外。来不及伤感,他就要北上求学了。
从此,故乡再无春秋,只余冬夏。
……
展开
——国学大师吴宓
钱先生是中国古典文化里面zuihou一个风雅之士。他是一个纯净的读书人,不但半点没有在政治上向上爬的雅兴,而且避之唯恐不及。钱先生自负有之,但很有分寸。
——历史学家余英时
这位可敬可爱的老人,我分明看见她(杨绛)在细心地为她的灵魂清点行囊,为了让这颗灵魂带着全部十分宝贵的收获平静地上路。
——作家周国平
杨绛让我看到了“过去的品质”,这是一种哑光却不暗哑,低调却不哽咽,醇香却不刺鼻的品质,它像北极光:明亮、坚韧、耐寒,在人格的高纬度闪闪发光。”
——作家黎戈