用生命爱中国——伯格理传》讲的是应该传教士伯格理为中国苗寨所做的事情,为伯格理在中国28年激动澎湃、该人肺腑的事迹做了一个客观、公正、翔实的记录。关于伯格理的成就,文献上记载着许多个第一:在中国首倡双语教学,开中国近代男女同校先河;创制苗文,结束了苗族无母语文字的历史;创建乌蒙山区第一所苗族小学,培养出苗族历史上第一个博士;创建乌蒙山区的第一所西医医院,创办中国最早的麻风病院……
《用生命爱中国:柏格理传》用10个篇章,从英国传教士柏格理1864出生一直写到1915年他在中国逝世,为柏格理在中国28年激动澎湃、感人肺腑的事迹做了一个客观、公正、翔实的纪录。阅读完《用生命爱中国:柏格理传》,一个生动、形象、丰满以及具有虔诚信仰和献身精神的柏格理,便由远而近,由平凡而深刻地赫然屹立在读者心中。
牧师家的孩子
英国康沃尔郡①位于英国的西南部,20世纪30年代,小说《蝴蝶梦》②和同名电影的流行让康沃尔成为举世闻名的旅游胜地。康沃尔有美丽的滨海庄园和世界上最大的温室花园。康沃尔的居民大多是清教徒,不论你走到哪里,到处都看得到古朴、典雅的基督教小教堂。
卡米尔福特③是康沃尔的一个小镇。古朴的基督教小教堂位于小镇的边上。教堂面积不大,有一个小型的画廊,画廊里面悬挂着几十幅《圣经》人物图画。教堂前面放置着一个牧师讲道用的小讲台,面对着讲台,整齐摆放着安装有档门的靠背座位。每到礼拜天,小镇里的居民都到这里来做礼拜。他们相互之间都很熟悉。在教堂供职的是一位年轻的牧师,供牧师住的宿舍就位于教堂的隔壁。
1 864年4月20日,柏格理就出生在这个小镇上。柏格理的英文名字叫撒母耳?波拉德④。
波拉德家族在当地有着久远的历史。公元前56年和前55年,恺撒两次渡过英吉利海峡,岛上居民布立吞人逃往康沃尔西部山区,在这里建立了一个被称为波拉德的部落。
柏格理的父亲原本是一个制绳工人,母亲身上有法国血统。柏格理的父母都是虔诚的基督徒。父亲信仰上帝之后成为一名巡回传教士,柏格理的爷爷也是一位巡回传教士。柏格理的爷爷还是卫斯理公会的分会圣经基督教教会的创始人。当年他和约翰?卫斯理一起不分昼夜,骑马穿过康沃尔的每一个渔村和矿区工棚,给生活在社会底层的渔夫、矿工和农民传福音。
柏格理是家中的长子。他的妈妈从一怀上他就不断地向上帝祷告, 希望这个孩子能够成为上帝的仆人。他们给孩子取名撤母耳,意思是:这个孩子是从上帝那里求来的,我们也要把他终身献给上帝⑤。
刚满4岁,妈妈就拿教会的福音单作为课本教小柏格理读书。小柏 格理很文静,他最喜欢做的游戏是从树上折几根枝条,然后回到房间,一个人花上几个小时把手边的枝条摆成三角形、正方形等各种各样的形状。
柏格理9岁时,教会派他父亲到康沃尔南部一个叫佩里恩的小镇巡回布道,柏格理进入当地的韦斯列小学读书。小镇位于大海边上,浪花拍打着海岸,海岸上的灯塔和小海湾星罗棋布。天热的时候,一放学,柏格理就和几个同伴到大海里游泳。
13岁那一年,柏格理进入教会办的希博尔公学。在学校里,他品学兼优,敏锐善辩,热爱体育运动,尤其擅长板球、足球和游泳。
1 875年1月12日,柏格理受洗成为一个基督徒。家庭的熏陶让小撒母耳成为一个热心而虔诚的基督徒。他最大的理想就是长大以后能像自己的爸爸和爷爷一样成为传教士。他在后来的日记里写道,他受洗的第二天,一整天都跪在好友奇帕斯蒂德的小屋里,向上帝祈祷,盼望自己能够成为合神心意的人。
柏格理的父母有六个孩子,由于牧师的收入有限,因此一家人的生活过得紧巴巴的。父亲每天起早贪黑地外出传教,回到家时已累得精疲力竭。而且经常有人在深夜赶到教会寻求帮助,每当这时,他和妻子总是很和蔼地招待来客。伯格理记得不知多少次,他从梦中醒来,看到父亲急急忙忙地穿上衣服下床,亲亲他和弟弟妹妹们的额头,就走出去。接着就是嗒、嗒、嗒,马蹄声越来越远。
但就是这样,他的父亲还在传教之余,利用很少的空闲时间编织渔夫和矿工需要的绳子,赚点外快来补贴家用。
随着年龄的增长,柏格理看到父母这样辛劳,全家却过着贫寒的生活,他为主做事的信心动摇了。虽然他爱上帝,但还是决定不再选择他们家几代人所从事的牧师职业。他决心靠自己的努力让父母和弟弟妹妹们过上富裕的生活01881年,柏格理参加英国公务员考试,名列全英国第三名。
这个年轻人踌躇满志地离开家乡,来到英国首都伦敦。在英国邮政银行做了一名职员,成天坐在高背椅上点钞票。很快,柏格理就订下了自己的人生目标,他决心在最短的时间内使自己的年薪达到1000英镑。
金钱、财富、体面的生活,凡是世人所看重的,似乎都要成为柏格理所追求的。
……
序:精神与意志的成果
第一章 人往低处走
牧师家的孩子
困在笼子里的狮子
中国,最迷人的地方
孔子的“勒马悬崖”
同学同行,何其美好
长江三峡遇险
走上西南丝绸之路
第二章 圣徒是怎样炼成的
先驱者的足迹
刚到昭通的日子
死神的名字
最后的圣餐
行走在昆明周围
穿着美丽衣裳的恶魔
困难重重之秋
祸不单行
托马斯·索恩殉道
坚忍不拔为善
唯有耶和华熬炼人心
第三章 我的良人,我的佳偶
一颗明亮的星星
播种爱心
真正的朋友
只有耕耘,没有收获
靠着住,不断圣洁
十年辛苦的收获
我能告诉你们的,就是要爱中国
开中国新式教育风气之先
天足会与妇女解放
上帝是我们的避难所
第四章 强渡金沙江
第五章 闪亮的一九○四
第六章 石门坎
第七章 中国最美丽的花朵
第八章 毒打
第九章 阳光纯洁大地
第十章 去一个更美的家
后记:我为什么要写作这本书
附录1:长眠在乌蒙山区的部分外国传教士简历
附录2:石门坎教会苗族《溯源碑》碑文
附录3:柏格理墓志铭
参考资料