“死亡丝毫没有毁坏她的容貌。半睁的眼睛和嘴巴，似乎在微笑。但是嘴唇褶皱着，露出蔑视。这就是一个波希米亚女战士冷酷的微笑。”
萨克一马索克年轻时，在利沃夫和布拉格之后，相继住过维也纳、布达佩斯……从知识上来说，历史一直是他的爱好。另外，他先在格拉兹当历史老师，尔后决定以写作为生。他起初写了些历史小说，获得了成功。但是，渐渐地，他将全部的精力用于色情享乐：他在历史里只寻找能够辩护他对痛苦的渴望的证明，以及他眼中理想女性的化身：残酷而冷漠的女人，类似金发的维蒂耶斯卡死时凝固的那张脸。
对萨克一马索克来说，历史的重要性与他的阅读取向以及他对艺术的兴趣不可分割。《穿裘皮大衣的维纳斯》的叙述者承认，在十岁的时候，曾经为发现《殉道纪略》而兴奋过度：“我记得自己体会到了一种恐惧，这只不过是读到以下内容时的陶醉：他们带着某种快乐忍受最可怕的酷刑，他们在监狱里日渐衰弱，受着火刑的折磨，遭箭穿体，被扔进滚烫的沥青，被丢给凶残的野兽，或被钉在十字架上。
萨克一马索克当时十三岁。后来，他在根据这些历史事实写小说《布拉格的女战士》时，把第一角色分配给了一个年轻的姑娘：维蒂耶斯卡。她跟他住在同一座房子里。有一天早上，他在院子里碰到她正在练习射击：“她穿着波兰貂皮外套和华丽的匈牙利小靴子，非常迷人。她对我说：‘您要是以为只有在你们国家才有女战士，那就错了。我也是，有机会的话我会爬上堡垒，也会骑上马，就像波兰的女英雄一样。”机会很快就来了。维蒂耶斯卡匆匆加入工人、学生与军队最初的对抗。“尽管我年纪小，但是枪声与鼓声像哥萨克骑兵的老马一样令我陶醉。我进入由街垒保卫着的宽阔的战壕街。我看到维蒂耶斯卡化着昨夜舞会上的妆，手里拿着三色旗，腰间别着短刀和手枪。
她的装束，由一条白色缎子裙、镶着白色裘皮的蓝色丝绒短上衣和一顶红色的波兰帽构成，巧合地代表了泛斯拉夫主义革命的颜色。”很快，起义者控制不了局面。在少年的心里，好奇心胜过害怕：“接着，我想走近看看起义队伍受到攻击并被消灭的大街垒。维蒂耶斯卡躺在那里，背靠着一堆砾石，她美丽的脑袋垂向左肩。右手依然痉挛地紧紧抓住杀死冯·德·穆仁的枪。在她的胸口，曾经淌过大片的血，先是淌在裘皮和白色的缎子上，后来淌到了路面上，浸湿了街石。
展开
——斯达尔夫人
想起你的责备，是我生活中唯一的安慰方式：它减轻我在狱中的痛苦，它组成我在世上的所有快乐，我珍惜它胜过生命。
——萨德侯爵
我希望我爱的女人虐待我，背叛我。她越残忍越好。这也是一种快乐。
——萨克·马索克
哪个更值得，是廉价的幸福还是昂贵的痛苦？
——陀思妥耶夫斯基
重要的是，必须区分无奈的受苦和令我们快乐的受苦。
——尚塔尔·托马