青青河畔草,绵绵思远道。远道不可思,宿昔梦见之。梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,展转不相见。枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言。客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竞何如?上言加餐饭,下言长相忆。
这首乐府诗通篇由顶真的句法构成,对陶渊明可能有直接的影响。陶渊明《拟古》九首其五:“知我故来意,取琴为我弹:上弦惊别鹤,下弦操孤鸾。”其句法与上引乐府古辞之“长跪”等四句极为相似。在此方面,最有代表性的作品是《饮酒》其五,《昭明文选》卷三○题为《杂诗》:
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然望南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此还有真意,欲辩已忘言。“问君”是典型的乐府诗语言。我们看《乐府诗集》中的作品:
1.门有万里客,问君何乡人。褰裳起从之,果得心所亲。挽衣对我泣,太息前自陈:本是朔方士,今为吴越民。行行将复行,去去适西秦。(卷四十《相和歌辞》十五《瑟调曲》五曹植《门有万里客》)
2.所思兮何在,乃在西长安。……今我兮问君,更有兮异心。……(卷六十四《杂曲歌辞》四傅玄《西长安行》)
3.中庭杂树多,偏为梅咨嗟。问君何独然,念其霜中能作花,露中能作实。……(卷二十四《横吹曲辞》四《汉横吹曲》四鲍照《梅花落》)
展开