陈立凯，河北省沧州市人。1986年毕业于北京外国语学院（现北京外国语大学）第二英语系。研究方向为应用语言学与英语教学、美国社会与文化、美国文学等。出版了《初级英语语法》（上海科学技术出版社）、《话说美国英语阅读系列》（共三本，南京大学出版社）等，并在美国出版了英语长篇少儿小说Shuislxeng，the Mallarol，发表了英语短篇小说A Late Success。另外，和美国著名心理学者芭芭拉·霍尔斯坦博士合著的系列青少年心理读物（英汉对照）第一册《The Truth——真的我，一个美国女孩的成长经历》也已经出版（西安交通大学出版社）。

    《潇洒人生：美国人物故事》讲述的是美国的一些领导人、政治家、社会活动家、科学家和演艺界及体育界人士等的故事。如美国历史上第一对父子总统是谁？人们为什么把威廉·亨利·哈里森总统叫做“老蒂珀卡努”？哪位总统在19世纪时大规模地扩展了美国的疆土？范布伦总统是如何得到“小魔术师”和“肯德胡克红狐狸”这种绰号的呢？詹姆斯·门罗总统的“和睦时代”是怎样的一个时代？“睡得早、起得早，聪明、富裕、身体好”是哪《潇洒人生：美国人物故事》里的格言？第一位担任美国最高法院大法官的非裔美国人是谁？马丁·路德·金到华盛顿特区和林顿·约翰逊总统讨论了什么问题？海伦·凯勒的故事为什么那样感人？黑人科学家乔治·华盛顿·卡弗通过什么方式帮助农民度过了难关？还有许多其他鲜为人知的趣闻，读者读完《潇洒人生：美国人物故事》就会知道了。

    From Horseshoe Bend to the Trail of Tears
    从“铁湾蹄”到“泪水小径”
    Andrew Jackson and his wife, Rachel, adopted and raised a Creek Indian boyorphaned from one of Jacksons own military campaigns against the Creeks. Theytreated him kindly. Yet in other ways, Jacksons relations with Native Americanswere violent and destructive. This history started in 1813, when Jackson was givencommand of a group of militia in the field to fight the Creek Indians. The British hadgotten the Creeks and other Native Americans to help them threaten the Southernfrontier during the War of 1812. Why was Jackson suddenly called into action againstthe Creeks？
    On August 30, 1813, Creek Indians had killed hundreds of frontier settlers at FortMims on the shore of Lake Tensaw, Alabama （then Mississippi Territory）. They weretrying to get back land taken from them by white settlers. Jackson prevailed againstthe Creeks, despite less than perfect conditions for his Tennessee and Kentuckymilitia.
    On March 27, 1814, Jackson and his men killed 800 Creeks and captured 500women and children in the battle at Tohopeka （also known as Horseshoe Bend）,Alabama. This decisive victory made Jackson very popular. The Creeks neverthreatened the frontier again. On August 9, 1814, the Treaty of Fort Jackson wassigned, ending the Creek War of 1814 and requiring the Creeks to surrender 23 millionacres of their land. What other land battle did Jackson have with Native Americans？
    Many whites wanted Native Americans removed from their tribal lands in theEast. They had a friend in President Andrew Jackson. Jackson pushed the IndianRemoval Act of 1830 through Congress. This law required that many Native Americansgive up their lands in the East and relocate west of the Mississippi River. A number oftribes did so, but others refused.
    The Cherokee Indians4, in particular, fought in court against the state of Georgiasattempts to take away their lands, and in 1832 the Supreme Court finally ruled in theirfavor. Georgia did not have authority over the Cherokee lands, the court said. Do youknow what happened to the Cherokees？

Part 1  总统篇
1.约翰·亚当斯
1）“请记住妇女们吧”，阿比盖尔·亚当斯，他的另一半
2） 美国独立的栋梁之才
3）“托马斯·杰斐逊还在”，亚当斯的朋友（和对手）
2.约翰·昆西·亚当斯
1）废除奴隶制的趋势，约翰·昆西·亚当斯作为国会议员
2）门罗总统得力的外交官，国务卿约翰·昆西·亚当斯
3）年纪轻轻就肩负重任
3.威廉·亨利·哈里森
1）“老蒂珀卡努”，哈里森的军事生涯
2）美国的政治格局永远地改变了
3）1840年竞选口号：“选蒂珀卡努加泰勒”
4.安德鲁·杰克逊
1）打破现有格式，改变政党政治
2）杰克逊成了美国偶像
3）从“蹄铁弯”到“泪水小径”
5.詹姆斯·麦迪逊
1）美国“宪法之父”，詹姆斯·麦迪逊对宪法的贡献
2）你好，多莉！麦迪逊特别的妻子
3）英国人来了！美国独立的第二次战争
6.詹姆斯·门罗
1）坚持我们的独立，门罗主义
2）和睦时代，门罗受人欢迎的总统任期
3）门罗的平衡法则，密苏里妥协案
7.詹姆斯·诺克斯·波尔克
1）“波尔克是谁？”第一位“黑马”总统候选人
2）从《威尔莫特但书》到“1850年的妥协案”
3）让这个国家再扩大些吧！
8.约翰·泰勒
1）老自治领，泰勒，他的家人，他对南方的忠诚
2）辉格党的初期，美国银行与辉格党
3）The Tyler Precedent.Assuming the Presidency泰勒开创了先例：接任总统
9.马丁·范布伦
1）“小魔术师”，范布伦和政治
2）范布伦的“第一夫人”
3）你的钱在这里没有用
10.本杰明·富兰克林
1）令人激动的体验，本杰明·富兰克林和电
2）肥皂？大海？还是印刷社？本杰明·富兰克林，出版商
3）“赛伦斯杜古德”（沉默的行善者）是谁？作家本杰明·富兰克林

Part 2 名人篇
1.瑟古德·马歇尔
1）法官马歇尔，法律生涯
2）隔离但不平等
3）对法律的考验，“奥瑟琳·卢西和亚拉巴马大学”
2.马丁·路德·金
1）一种强有力的工具，“投票改变”
2）“不公正的法律根本不是法律”，金在伯明翰监狱里写的一封信
3）“不要乘那辆公交车”，亚拉巴马公共汽车抵制
3.海伦·凯勒
1）深受总统赞赏
2）坚定的决心和聪慧的本性
3）触觉和嗅觉，另外的感官
4.乔治·华盛顿·卡弗
1）《帮助人们度过艰难时光》，给农民们的实用建议
2）花生有什么好？花生专家
3）做更多的贡献，在塔斯基吉学院任教
5.约翰·菲利普·苏泽
1）你想参马戏团乐队表演吗？
2）进行曲之王，《星条旗永不落》
3）美国的第一个超级巨星，“苏泽乐团”
6 玛格丽特·米德
1）不寻常的童年
2）米德与技术
3）巴厘岛上的木偶皮影戏

Part 3  其他人物
1.《老人与海》
2.奶奶讲的故事启发了一位作家
3.充满希望的一首歌
4.当哈里遇见比阿特丽斯
5.齐格飞和他的时事讽刺剧
6.作曲家成功了！
7.福音歌后
附录1  历届美国总统
附录2  美国各州及重要城市