双语经典
买中文版赠英文版
★双语版本，中英文对照，原汁原味
★诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰的传世巨著
★翻译家傅雷展现天才艺术家励志人生的经典译作
我称为英雄的，并非以思想或强力称雄的人，而只是靠心灵而伟大的人……在此英勇的队伍内，我把首席给予坚强与纯洁的贝多芬。他在痛苦中间即曾祝望他的榜样能支持别的受难者……
——罗曼·罗兰
当初生的音乐界只知训练手的技巧，而忘记了培养心灵的神圣工作的时候，这部《贝多芬传》对读者该有更深刻的意义。
——傅雷
《贝多芬传》是一部中英对照版图书，是法国著名的批判现实主义作家罗曼•罗兰所著的关于贝多芬的传记作品。在这部传记中，作者从不同的视角，不仅以优美的语言讲述了音乐大师贝多芬充满传奇色彩的人生，更将一个伟大的灵魂展现在读者面前。同时，作者还将贝多芬的遗嘱、书信整理成集收入其中。译本由翻译家傅雷历时十余年认真打磨而成。这部传记生动地展现了一个天才艺术家与多舛的命运斗争的过程，揭示了他广受欢迎的作品背后的鲜为人知的故事。
译者序 001
原 序 001
初版序 005
贝多芬传 001
贝多芬遗嘱 055
书信集 061
思想录 083
附 录 091
CONTENTS
PREFACE 001
HIS LIFE 001
HIS WILL 063
HIS LETTERS 071
HIS THOUGHTS 099
