《一个真实的美国总统·奥巴马直面金融危机（英汉对照）》是以奥巴马应对金融危机为主题，讲述了奥巴马对待金融危机的态度、救市措施、宏观决策，以及美国产业受金融危机的影响和对未来的展望面对困难，奥巴马知难而上，勇于变革，大胆出台各项救市政策，同时针对金融制度漏洞出台多项严厉措施他号召全球团结应对金融危机，并积极奔走全球，促成应对金融危机峰会的召开、他在金融危机中的表现也为自己的总统之路奠定了坚实的基础。

    In addition to the policy issues, Obama avoideda direct answer when asked whether he has quitcigarettes as he prepares to move into a no-smokingWhite House.
    "I have done a terrific job, under the circumstances,of making myself much healthier. And I think thatyou will not see any violations of these rules in theWhite House," he said.
    "We have taken bold and concerted action toforge a new framework for strong, sustainable andbalanced growth," said US President Barack Obama.
    "We have agreed tough new financial regulationsto ensure that the reckless few can no longer beallowed to put the global financial system at risk."

奥巴马正视危机
G20峰会是危机转折
奥巴马谈危机祸根
解决金融危机是首要任务
奥巴马的挑战：70年来最坏的经济危机
金融危机带来很大机遇
奥巴马提名解决危机团队
奥巴马演讲：经济危机下的金融改革
奥巴马演讲：解决金融危机没有捷径
一个国家不能独自应对经济危机
我们需要合作
奥巴马总统将给美国民众更多的鼓励
奥巴马团队对经济形势评价不
美国经济将会强势崛起
金融危机可能变成一场灾难
奥巴马政府采取行动缓解信贷崩盘
奥巴马会见各州州长谈经济问题
经济在复苏前还会恶化
奥巴马的救市措施
经济和奥巴马的竞选策略
奥巴马：预算、复苏不可分割
奥巴马拯救房地产市场的5种方式
国会通过奥巴马的经济刺激一揽子计划
奥巴马拟提出大型刺激计划
奥巴马的只买“美国制造”惹争议
奥巴马建议联邦雇员只加薪2％
奥巴马身陷两难
奥巴马计划能否奏效，有待观望
奥巴马关于金融改革的演讲
奥巴马：我们需要耐心
金融市场盈利，纳税人钱运渐佳
奥巴马：花钱救市吗
奥巴马准备签署经济刺激计划
奥巴马呼吁建立政府医疗体制
……
奥巴马的宏观决策
奥巴马的产业之困
奥巴马的全球奔走
奥巴马展望未来