《金牌励志系列：无畏的美国梦·向美国总统学英语（英汉对照）》精心选编30余篇文章，全部采用中英文双色编排，既保证了原汁原味的英文表达，也便于你更好地理解文章的思想，每篇文章上在板块设置上一切从学习者的学习规律出发，“名家档案”的简历式导入，让您对作者有一个概念性的了解，接下来“作品背景”的剖析，使您对全篇有一个宏观的把握，再配上详尽的“单词注释”，使英语学习在不知不觉间渗透到阅读的每一个环节。“实用表达”和“名人佳句”是您写作与学习的得力助手。阅读完本书，您将会深深体悟到信手拈来名家名句的那份自如与喜悦。“专家评点”让您在领略到大家风范的同时，点亮自己的智慧人生。
　　《金牌励志系列：无畏的美国梦·向美国总统学英语（英汉对照）》包含四册，另外三本是《名著的力量——向文学大师学英语》、《激荡心灵的文字——向励志名家学英语》、《震撼世界的声音——向演讲高手学英语》，读者朋友可以根据自己的需要选择购买。
　　在历史的长河中美国总统们曾留下划过天际的声音。奥巴马总统在获得诺贝尔和平奖时的慷慨陈辞，克林顿总统在第一次就职演讲上“拥抱新时代。的自信，罗斯福总统《永远的国耻日》中对珍珠港遭袭的悲痛……慷慨激昂的文字，珠圆玉润的英文，请走进美国总统们多彩的世界，你会从中收获启迪，感悟那份责任和坚定。

　　重拾坚韧精神的时代已经到来，我们要为历史傲出更好的选择.我们要秉承历史赋予的宝贵权利，秉承那种代代相传的高贵理念：上帝赋予我们每个人以平等和自由，以及每个人尽全力去追求幸福的机会。
　　——奥巴马
　　我们如果团结一致，就能在许多合作事业中无战而不胜，我们如果分歧对立，就会一事无成——因为我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。
　　——肯尼迪

　　1.This trade could create even more jobs on both sides of the Pacific，while allowing our people to enjoy a betwn quality of life.（这种贸易会在太平洋两岸创造更多的就业机会，使人民过上更高质量的生活。）本句话的后半句是一个由while引导的时间状语从句，事实上when，while和as都可以引导时间状语从句。如，When I saw her，she was watching 

两国青年齐携手，中美友谊常远久——美国总统奥巴马在上海复旦大学发表的演讲
诺贝尔和平奖属于全体美国人——美国总统奥巴马就荣获诺贝尔和平奖发表的演讲
美中关系再上新台阶——奥巴马在中美战略与经济对话上的演讲（节选）
携手走向光明的未来——奥巴马总统在俄罗斯新经济学院毕业典礼上的演讲（节选）
铭记历史，创造未来——美国总统奥巴马于美国独立纪念日的演讲
凝聚力量，重塑美国——美国总统奥巴马就职演讲（节选）
我们是一体的——奥巴马在林肯纪念堂的演讲
是的，我们能做到——奥巴马胜选演讲
我们相信变革——奥巴马竞选宣