二、楚辞与申钦
象村申钦(1566-1628)是朝鲜朝中期“汉文四大家”之一。他又是一位官至宰相级的政治人物,此外,他还素有哲学家、思想家的称誉。
象村官位虽升至一人之下、万人之上的领议政,但观其昔日官场之旅,如同与楚辞相关的其他文人,曲折起伏。他虽中举,成了状元郎,然而,因其袒护李珥,不仅得位末职,且曾丢过兵曹左郎一职;发生癸丑狱事,又放归田里,三年后,流放到春川四余载。而这种经历,便成了象村接受楚辞的原因之一。
也许意识到了与楚辞的关系,诸家更是把象村与屈骚联系起来,评说两者的关联。至于象村的文学接受楚辞的痕迹也非常明显,尤其在他的散文中,相对而言,比他人更为显着;当然诗歌领域,如律诗、绝句、古诗、乐府诗、辞赋等多种诗体上,亦都发现不同程度的屈骚因素。下面与屈骚相关,首先分析他人对象村的评价,然后考察他的诗文与屈骚的关联。
(一)诸家对象村的评价
左议政金鎏(1571-1648)在挽词中写道:“丹忱忧汉室,白首吊湘川”;诗里提到的湘川,指的就是当年屈原投河自尽的湘水。这里引用的是汉朝的贾谊做长沙王之大傅,路过湘水的时候,为屈原吊唁的典故。所谓的“白首”,指的就是被喻为贾谊的申钦,即以屈原的衷情以及贾谊追慕屈原的事例,来赞扬了申钦的忧国之情。
右议政李廷龟(1564-1635)在挽词中写道:“楚泽几年闲俊杰,黄扉当日任经纶。”将屈原的流放地“楚泽”,不仅喻作申钦的流放地春川,同时暗含申钦的发配本身,如同屈原蒙受不白之冤。尤其挽词中说的“平生志操同冰蘖”一语,体现了他的人格与屈原有所类似。不仅如此,对象村“大名应与日兴辉”的赞扬,同司马迁在((史记·屈原贾生列传>之“推此志也,虽与日月争光可也”的评价相吻。据说象村在临终时说了很多诸如:以我的死能够换来降雨,此生无憾等忧民的话。可以说,象村的这种忧国忧民的精神同屈原的爱国思想是一脉相通的。
……
展开