《Ballenger耳鼻咽喉头颈外科学：喉与支气管食管病学分册（第17版）》首版于1908年问世，距今已有一百多年的历史。这本教科书已被译成十多种不同的语言在世界各地发行，但译成中文在中国发行尚属首次。
在我的耳鼻咽喉头颈外科学职业生涯中，教科书是我事业发展的良师益友。在中国，我走进耳鼻咽喉学领域时，获益最大的教科书有萧拭之教授的《耳鼻咽喉科学》，以及由当时武汉医学院第一附属医院耳鼻咽喉科教研组编辑的《耳鼻咽喉科学》（该书现已由黄选兆教授、汪吉宝教授和孔维佳教授等再版成为《实用耳鼻咽喉头颈外科学》）。走出国门之后，Ballenger（美国），Scott-Brown（英国），Paparella（美国），Bailey（美国）以及Cummings（美国）的耳鼻咽喉头颈外科学教科书一直伴随着我。通过教科书，我们增添了专业知识面；通过教科书，我们寻找到解决临床难题的方案；通过教科书，我们吸取了前人宝贵的经验；又是通过教科书，我们将自己的经验融入其中并传于后人，将自己毕生的探求和心得与后来者分享。耳鼻咽喉头颈外科学领域优秀的教科书使这个领域所有的从业者都受益匪浅，培养出一代又一代耳鼻咽喉科头颈外科学的接班人。
展开
