其实,《中国丛报》的创办者裨治文比卫三畏更早发表这类作品。他在该刊第4卷连续刊载了8篇关于广州城市及风习的文章,总标题是《广州漫步,及人民与事物札记》(Walks aboutC anton,and Notices of the People and Things in It)。这些札记写于1835年5月到11月期间,是裨治文在这段时间在广州和澳门的见闻记录,其风格与卫三畏的札记相似。其中较有特色的部分是裨治文对以商馆区附近的广州城的记录,为后人留下了一些当时城市面貌的信息。像广州的城墙、商馆广场、粤海关、行商公所、商馆花园、商馆区的街道、广州河南的茶园、联兴街的简况、书店与禽店等,这些点滴的信息,均有助于读者对于1830年代广州城市的想象。此外,裨治文也撷取广州及澳门地区的下层民众的生活场景,描述了拔火罐、算命、中国的服饰、木偶戏、中国的宴会、中国画、石磨碾米情形、丧礼与婚礼习俗、特殊的食物(广州丰富的水果、老鼠干的叫卖等)等事物。裨治文还记录了他所见的澳门街景,和他从澳门乘船到广州时澳门水道的沿途风物。
由于裨治文在两年之前已经发表了一组更为系统的题为《广州城概述》(Description of the City of Canton)的文章,上述零散的记录,实际上只是他关于广州城叙述的一种补充。《广州城概述》这组文章连载了4次,每次的篇幅都比较长。它首先根据中国文献,对广州城的历史,从上古传说时代叙述到清初(17世纪末)。文章的主体部分是作者对广州城的考察和研究。
……
展开