（2）地方母语，纯基诺族的语言。语从VI出、歌从嘴唱，从感性认识到理性认识没有任何文字的传教，而是全靠口碑语言传教，从睁眼看世界就看到了身边的母亲、父亲和人们都在不停地做事情，都在不停地发出声音，肢体运动也是基诺族最好的无声语言，所以，基诺族人都受祖辈、父辈和身边的同伴相互影响，他们在生活、劳动中不断获得对事物的认知，也同时也获得了语言的传教。新中国成立以后，随着与汉族、傣族、哈尼族的商业交往，基诺族的语言发生了变化，基诺族的语言进一步的“汉化”，许多新型和现代比生活用品进入基诺族的家庭，比如电视、收录机、手机、汽车和高档的家田电器等，汉字逐步增加到日常用语里，比如来看电视-电视跌咯，他是来开车的一车开咯呢凸哦，这句很鲜明，“开”和“车”都由汉字替代。基诺语的发音各寨有各寨的特点和不同的特征，但对人或事物的表达意思是相似的，虽然彼此不是一个寨子的人，或是大伙儿在一起聊天，对同一阵事情有统一的看法，但是发出的语言信号和音调有所不同，以巴亚、洛特、巴卡、巴来、司土为例，比如问干什么，巴亚人说侩阔酿，洛特人说哈倭阔酿，巴卡人说咔倭阔咦，巴来人说卡遮阔酿，司土人说扩遮阔酿，说唱是基诺族纯母语的一个鲜明的特征，它不用任何汉语。从叙事歌曲中可以觉察和体会到这一点，讲述一个人从怀孕在母体、小孩出生后母亲对小孩的口传、母亲背后的孩子、小孩玩游戏、带小孩做家务和体验生活（上山砍柴火、背柴火，下河背水喝、摸鱼虾）、青少年成长过程、举行成年礼、婚恋过程、结婚成家、生育小孩、幸福家庭、白头偕老、去世等，完全用基诺族的语言来完成说唱。
……
展开
