1.Vygolskyr的内在语言
Vygotsky指出,从具体运思开始发展之际,人们有两种语言形式,一种是社会性的语言,要说出声音的语言,目的是要与人沟通和交谈。另外还有些语言是自我中心的语言,即个人对}{己所说的话(自我对话),属于内化的内在语言(inner speech)。这种语言隐藏未现,具有思考功能,可以自发地去控制和引导自己的行为。在某些情况下,人也会再度将这种内隐未现的语言回归成说出声音的外显言词(Overt verbalization),而目的同样是为了要引导自己的行为,而不是为了与人沟通。自我中心的语言较不注重文法,而注重基本意义的掌握,是一种较非正式的语言(钟圣校,1995;廖凤池,1991)。
Vygotsky的实验显示,当六或七岁的儿童试图解决一个困难问题或企图做某件事遭挫折时(例如画图时铅笔断了),这时他们需要重新修改计划,他们经常回归到外显的语言,例如说出声音,告诉自己:慢慢来,再试一次。这个发现使Vygotsky相信,个体的内在有一种说给自己听的语言,具有心理导航作用,有助于克服困难,对儿童很有帮助也很重要(钟圣校,1995)。
2.Luria的三阶段论
另外,Luria所提出的语言与行为关系之发展也是自我教导策略的重要理论基础。Luria指出自我调整发展的三个阶段,包括:①儿童行为被他人话语所控制,例如经由父母告诉他去做某件事。②儿童有他自己的外显对话控制自己的行为,例如自己透过说出声音的话,告诉自己怎么做。③儿童透过自己内隐的自我对话控制自己的行为,例如在心里说话告诉自己该做的事(江淑卿,1989;Meichenbaum,1977)。
Vygotsky和Luria的观点显示人们可以透过语言来引导行为,而具有引导行为功能的语言有两种形式,一是用说出声音的话语作为外在引导,随着年龄渐长,会逐渐发展出另一种未说出声音,只在内心做对话的内在引导彤式。研究者根据Vygot,sky和Luria的说法将语言分成三类,整理如表4-1。
展开